Traduction de «zwembad van dos ojos » (Néerlandais → Allemand) :

De beroemde ruïnes van de Mayas in Tulum liggen op slechts 5 minuten rijafstand van het hotel. Het natuurlijke zwembad van Dos Ojos Cenote ligt op 100 meter afstand.
Die berühmten Maya-Ruinen von Tulum sind nur 5 Fahrminuten vom Hotel entfernt, während die natürlichen Pools von Cenote Dos Ojos nur 100 Meter entfernt liegen.

De prachtige Dos Ojos Cenote ligt op slechts 5 km afstand, en het ecologische park Xel-Ha bevindt zich op 9 km afstand.
Die atemberaubende Dos Ojos Cenote ist nur 5 km entfernt, während Sie den Xel-Ha Ecological Park nach 9 km erreichen.

Het Alma de Ojochal ligt op 10 minuten rijden van het Nationaal Park Marino Ballena, en op 18 km van het dorp Ojo de Agua, en biedt een zwembad, een gemeubileerd terras en massages.
Das Alma de Ojochal bietet einen Swimmingpool, eine möblierte Terrasse und Massagen. In 10 Autominuten gelangen Sie zum Nationalpark Marino Ballena und nach 18 km in das Dorf Ojo de Agua.

Na een verfrissende duik in het zwembad kunt u ontspannen op de ligstoelen, die uitzicht bieden op de groene tuin en de rest van het terrein van Quinta do Vale do Monte.
Genießen Sie ein erfrischendes Bad im Pool und entspannen Sie anschließend auf den Sonnenliegen mit Blick auf den grünen Garten und das ganze Gelände der Quinta do Vale do Monte.

Het Monte do Zeca ligt in een landelijk gebied in Alentejo, op slechts 7,5 km van de zandstranden van Zambujeira do Mar. Het biedt elegante accommodaties en een zwembad te midden van het groen.
In einer ländlichen Gegend von Alentejo, nur 7,5 km von den Sandstränden von Zambujeira do Mar entfernt, begrüßt Sie das Monte do Zeca.

Hotel Via dos Corais heeft een zwembad, een sauna en een fitnessruimte. Bovendien kunt u ontspannen met een massage.
Neben dem Swimmingpool und der Sauna sorgen ein Fitnessbereich und ein Massageservice im Via dos Corais für erholsame Momente.

Azenhas do Mar Village ligt in een rustige omgeving in Azenhas do Mar, op 50 meter van het strand en het natuurlijke zwembad. Het huis biedt gratis WiFi.
Die Unterkunft Azenhas do Mar Village begrüßt Sie mit kostenlosem WLAN in einer ruhigen Gegend von Azenhas do Mar, nur 50 m vom Strand und dem Naturpool entfernt.

Pousada Vale do Sol biedt een heerlijk zwembad en een excursiebalie waar u dagtochten door de hele regio kunt regelen. De accommodatie ligt op slechts 2 km van het centrum van Foz do Iguaçu.
Nur 2 km von der Innenstadt von Foz do Iguaçu entfernt heißt Sie die Pousada Vale do Sol willkommen und bietet Ihnen einen entspannenden Pool sowie einen Tourenschalter, wo Sie Tagesausflüge zu Zielen in der gesamten Region buchen können.

Het Slaviero Suítes Foz do Iguaçu biedt tevens een café/bistro en een bar bij het zwembad.
Das Slaviero Suítes Foz do Iguaçu beherbergt ein Café-Bistro und eine Poolbar.

Tijdens uw verblijf kunt u bij Dan Inn São José dos Campos ontspannen momenten doorbrengen bij het zwembad op het dak, terwijl u geniet van het uitzicht op de stad.
Gerne können Sie während Ihres Aufenthaltes im Dan Inn São José dos Campos am Dachpool mit herrlicher Aussicht auf die Stadt entspannen.