Traduction de «zwembad trainen » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen zwemmen in het overdekte zwembad, trainen in de sportschool of gebruikmaken van 1 van de 4 tennisbanen van het hotel.
Schwimmen Sie im Innenpool, trainieren Sie im Fitnessstudio oder besuchen Sie einen der 4 Tennisplätze des Hotels.

U kunt ontspannen bij het zwembad, trainen in het fitnesscentrum bij het hotel, of fietsen langs de oever van het meer.
Als Gast der Residence Castiglione können am Pool entspannen, im hauseigenen Fitnesscenter trainieren oder mit einem kostenlosen Leihfahrrad einen Ausflug entlang des Seeufers machen.

U kunt ontspannen bij het zwembad, trainen in de fitnessruimte of gebruikmaken van de hot tub.
Entspannen Sie am Pool oder trainieren Sie im Fitnessstudio.

U kunt onder meer zwemmen in het zwembad, trainen in de fitnessruimte, darten of vissen.
Sie können im Pool schwimmen, im Fitnessstudio traineren, Dart spielen oder angeln.

U kunt trainen in het zwembad, genieten van het spa zwembad of gewoon ontspannen in de veranda.
Halten Sie sich fit im Swimmingpool, entspannen Sie im Spa-Pool oder verweilen Sie auf der Veranda.

Bij La Malle Poste kunt u trainen in de fitnessruimte of verfrissing vinden in het zwembad, voordat u de omgeving gaat verkennen.
Im La Malle Poste trainieren Sie zudem im Fitnessraum und kühlen sich im Pool ab.

Na een leuke dag winkelen kunt u ontspannen bij het grote zwembad of trainen in het moderne fitnesscentrum.
Nach einem Tag beim Einkaufen entspannen Sie am großen Außenpool oder trainieren im modernen Fitnessstudio.

U kunt trainen in de fitnessruimte of u vermaken met vrienden in het zwembad.
Sie können aktiv sein und im Fitnessraum trainieren oder sich im Poolbereich mit Freunden unterhalten.

Gasten kunnen trainen in het fitnesscentrum of ontspannen bij het zwembad.
Trainieren Sie im Fitnesscenter oder entspannen Sie am Pool.

Tijdens uw verblijf in Osaka Imperial Hotel kunt u trainen in het fitnesscentrum met zwembad of genieten van verkwikkende massagebehandelingen op uw kamer of in de salon van het hotel.
Trainieren Sie während Ihres Aufenthaltes im Osaka Imperial Hotel in dem mit einem Pool ausgestatteten Fitnessclub oder lassen Sie sich auf dem Zimmer oder im Salon des Hauses mit einer verjüngenden Massage verwöhnen.