Traduction de «zwembad the standaard restaurant » (Néerlandais → Allemand) :

´s Avonds treden er dj´s op in de bar bij het zwembad. The Standaard Restaurant is 24 uur per dag, 7 dagen per week geopend en serveert Amerikaanse gerechten.
Das Restaurant The Standard ist rund um die Uhr geöffnet und serviert amerikanische Gerichte.

Restaurant Zen biedt gerechten uit de traditionele Japanse en Thaise keuken en The Carriage House is een restaurant aan het zwembad, waar men lichte maaltijden en cocktails kan bestellen en kan genieten van een ongedwongen sfeer.
Das Restaurant Zen hingegen verwöhnt Sie mit traditionellen japanischen und thailändischen Gerichten, während das am Pool gelegene The Carriage House Ihnen leichte Mahlzeiten und Cocktails in ungezwungener Atmosphäre serviert.

The American Colony Hotel beschikt over een zwembad, gastronomische restaurants, landschapstuinen en een ultramodern fitnesscentrum. Het hotel is lid van de " Leading Hotels of the World" en biedt een rustige sfeer in het hart van de bruisende stad Jeruzalem.
In zentraler Lage im Herzen der pulsierenden Stadt Jerusalem heißt Sie das The American Colony Hotel, Mitglied der Leading Hotels of the World, willkommen und bietet Ihnen einen Pool, ein Gourmetrestaurant, angelegte Gärten, ein Hightech-Fitnesscenter sowie eine ruhige Atmosphäre.

Bekroonde chef-koks bereiden steaks en spareribs in restaurant The Grill Corner bij het zwembad.
Die preisgekrönten Küchenchefs bereiten für Sie Steaks und Rippchen im Restaurant The Grill Corner am Pool für Sie zu.

Het luxe The Vine Hotel is onlangs bekroond tot Europa's " Leading Design Hotel" en biedt een bekroond restaurant met een schitterend uitzicht over de stad. De spa is inclusief gratis toegang tot het fitnesscentrum en een panoramisch zwembad.
Ein preisgekröntes Restaurant mit herrlichem Stadtblick erwartet Sie im luxuriösen Vine Hotel. Die Unterkunft wurde erst kürzlich als Europe's Leading Design Hotel ausgezeichnet.

The Star Restaurant kijkt uit op het zwembad en serveert internationale en lokale gerechten.
Das Restaurant der Unterkunft mit Blick auf den Pool serviert internationale und regionale Gerichte und bietet auch einen 24-Stunden-Zimmerservice.

Het restaurant van The Sevenseas Resort Koh Kradan serveert de gehele dag door traditionele, Thaise gerechten, zeevruchten en innovatieve, internationale gerechten. Gasten kunnen bij het zwembad of op het strand dineren.
Das Restaurant Seven Seas serviert Ihnen den ganzen Tag über traditionelle Thai-Küche, Meeresfrüchte und innovative internationale Gerichte.

Restaurant The Captain's Corner serveert een diner en snacks aan het zwembad.
Am Pool empfängt Sie das Restaurant Captain's Corner zum Abendessen und für Snacks.

The Small Village ligt op een terrein van 20.000 m², aan de rand van het dorp Mastichari. Het biedt een buitenzwembad, een restaurant, een fitnessruimte en een bar bij het zwembad.
Das Small Village erstreckt sich über eine Fläche von 20.000 m² und befindet sich in den Außenbezirken des Ortes Mastichari. Freuen Sie sich hier auf einen Außenpool, ein Restaurant, einen Fitnessraum und eine Poolbar.

The Maji Beach Boutique Hotel ligt aan het zandstrand van Diani Beach. Het hotel beschikt over een buiten- en binnenzwembad, een restaurant en een bar aan het zwembad.
Am sandigen Diani Beach heißt Sie das The Maji Beach Boutique Hotel mit einem Außen- und Innenpool, einem Restaurant und einer Poolbar willkommen.