Traduction de «zwembad stoombaden » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Alpina nature-wellness biedt een breed scala aan spa-faciliteiten, waaronder een overdekt zwembad, stoombaden, sauna's, en een infraroodcabine.
Das Hotel Alpina nature-wellness bietet ein umfangreiches Wellness-Angebot mit Hallenbad, Dampfbädern, Saunen, Infrarotkabine, Massagen und Beauty-Anwendungen.

De spa beschikt over een zwembad, stoombaden, diverse sauna's en een solarium.
Das Spa verfügt über einen Pool, Dampfbäder, mehrere Saunen und ein Solarium.

Het gebouw heeft een floating zwembad, stoombaden, bubbelbaden, een sauna en een reflectiekamer.
Zu den Einrichtungen gehören ein Floatation Pool, Dampfbäder, Whirlpool-Badewannen, eine Sauna und einen Reflexionsraum.

Het fitnesscentrum beschikt over een uitgebreide fitness, een overdekt zwembad, stoombaden, ligbedden en biedt een verscheidenheid aan massages en lichaamsbehandelingen.
Hier erwarten Sie ein großer Fitnessraum, ein Innenpool, ein Dampfbad, ein Softdampfbad, Sonnenliegen sowie eine Auswahl an Massagen und Körperanwendungen.

De elegante spa van het Grand Hotel Victory beschikt over een groot zwembad, stoombaden en hot tubs.
Das elegante Spa im Grand Hotel Victory verfügt über einen großen Pool, Dampfbäder und Whirlpools.

Het Gründler's Wellness- Sporthotel beschikt over een ruim zwembad en een spa met verschillende sauna's, stoombaden, een panoramische ontspanningsruimte, een overdekt zwembad, een massage, beauty en fitness kamers en nog veel meer.
In Gründler’s Wellness- Sporthotel finden Sie einen großzügigen Bade- und Wellnessbereich mit mehreren Saunas, Dampfbädern, einer Panorama-Ruheoase, einem Hallenbad, Massage-, Beauty- und Fitnessräumen und vielem mehr.

Wellnesscentrum Red, met een grootte van 1500 m², heeft een buitenzwembad dat het hele jaar is verwarmd, een overdekt zwembad en verschillende sauna's en stoombaden.
Zum 1. 500 m² großen Red Spa des Rote Wand gehören ein Außenpool (ganzjährig beheizt), ein Innenpool und verschiedene Saunen und Dampfbäder.

Het hotel heeft ook een overdekt zwembad, verschillende sauna's en stoombaden, een cosmetisch- en wellnesscentrum met een grote keuze aan behandelingen, een fitnessruimte, een bar en vele andere faciliteiten.
Dazu zählen auch Zutaten vom hoteleigenen Bauernhof. Zu den weiteren Einrichtungen gehören ein Innenpool, verschiedene Saunen und Dampfbäder, ein Kosmetik- und Wellnesscenter mit einer großen Auswahl an Anwendungen, ein Fitnessraum, eine Bar und viele andere Optionen.

Er zijn verschillende sauna's en stoombaden, een groot zwembad en een jacuzzi. Op het groene dakterras met een prachtig uitzicht op de bergen ligt een mooi buitenzwembad.
Hier finden Sie verschiedene Saunen und Dampfbäder, ein großes Schwimmbad, einen Whirlpool und ein Freibad auf der begrünten Dachterrasse mit herrlichem Bergblick.

De spa van 300 m² beschikt over een bubbelbad, sauna's en stoombaden, een Kneipp-zwembad en een solarium.
Im 300 m² großen Wellnessbereich erwarten Sie ein Whirlpool, Saunen und Dampfbäder, ein Kneippbecken sowie ein Solarium.