Vertaling van "zwembad oosterse " (Nederlands → Duits) :

De spa van het Villa De Baron bestaat onder meer uit een zwembad, Oosterse baden en een hamam met stoombaden. Er zijn bovendien scrubbehandelingen en ontspannende massages mogelijk.
Nach einem belebten Tag voller Besichtigungen finden Sie im Wellnessbereich der Villa de Baron den idealen Ort zum Entspannen. Dieser bietet Ihnen einen Pool, entspannende Massagen, orientalische Bäder, einen Hamam, Dampfbäder und Peelinganwendungen.

Het hotel beschikt over een zwembad, een oosterse spa, en ruime kamers met een balkon.
Das Resort bietet zudem einen Pool und ein orientalisches Spa sowie geräumige Zimmer mit Balkon.

Het resort beschikt over 7 verschillende themabars, waaronder een typische Engelse pub, 2 bars bij het zwembad en het Oosterse café Sultana.
Begeistern werden die insgesamt 7 thematisch gestalteten Bars des Resorts, darunter ein typisches englisches Pub, 2 Poolbars und das Café Sultana im orientalischen Stil.

Het Europa-Park Resort biedt vele recreatiemogelijkheden voor alle leeftijden, waaronder een zwembad en een Oosterse saunaruimte.
Der Europa-Park bietet zahlreiche Freizeiteinrichtungen für Jung und Alt, darunter einen Pool und einen Saunabereich im orientalischen Stil.

De ultramoderne spafaciliteiten van het hotel zijn onder andere een Vichy douche, lepelbad, bubbelbad, behandelkamer, oosterse behandelkamer, zwembad, sauna en een Turks bad.
Zu den hochmodernen Wellnesseinrichtungen des Hotels zählen eine Vichy-Dusche, eine Löffelwanne, ein Whirlpool, ein Anwendungsraum, ein orientalischer Anwendungsraum, ein Swimmingpool, eine Sauna und ein Türkisches Bad.

Het ontbijt kan in de eethoek met oosterse meubels of op het terras aan de rand van het zwembad geserveerd worden.
Das Frühstück wird auf Wunsch im Essbereich mit orientalischen Möbeln oder auf der Terrasse neben dem Pool serviert.

Het café aan het zwembad biedt zowel oosterse als internationale snacks en verfrissende drankjes.
Verweilen Sie auch am Poolcafé bei Snacks, orientalischen und internationalen Gerichten sowie erfrischenden Getränken.

In de 6 restaurants in het hotel, waarvan 1 bij het zwembad, worden Midden-Oosterse, Europese en Braziliaanse gerechten geserveerd.
Die insgesamt 6 Restaurants im Hotel, von denen Sie eines am Pool empfängt, servieren Ihnen orientalische, europäische und brasilianische Küche.

Het restaurant van het hotel kijkt uit over het zwembad en serveert een breed scala oosterse en westerse gerechten.
Das Hotelrestaurant, das Sie mit seinem Poolblick begeistern wird, serviert Ihnen eine große Auswahl östlicher und westlicher Gerichte.

Het Aziatische restaurant Wok n 'roll biedt oosterse smaken en uitzicht op het zwembad.
Im asiatischen Restaurant Wok n' Roll genießen Sie östliche Geschmacksrichtungen mit Aussicht auf den Pool.