Vertaling van "zwembad omringd door dennenbomen " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen heerlijk ontspannen op het zonneterras bij het zwembad, omringd door dennenbomen en met uitzicht op de berg Legnone.
Entspannen Sie sich auf der Sonnenterrasse am Pool, umgeben von Pinien mit Blick auf den Monte Legnone.

Het Katerina Hotel wordt omringd door dennenbomen en ligt op 300 meter van het zandstrand van Agia Marina in Aegina. Het biedt een zwembad en een ontbijtbuffet.
Inmitten von Pinien bietet Ihnen das 300 m vom Sandstrand von Agia Marina auf Ägina entfernte Hotel Katerina einen Pool und ein Frühstücksbuffet.

Het wordt omringd door dennenbomen en lavendel en heeft een buitenbad met een zonneterras. Het middeleeuwse dorp Saint-Paul de Vence ligt op 2 km afstand.
Es bietet Ihnen einen Außenpool mit Sonnenterrasse. Das mittelalterliche Dorf Saint-Paul de Vence liegt 2 km entfernt.

Het hotel wordt omringd door dennenbomen en biedt ruime kamers met airconditioning en een balkon.
Hier wohnen Sie von Pinien umgeben in geräumigen, klimatisierten Zimmern mit Balkon.

L'Escapade ligt op 10 km van Toulon en 12 km van Hyères en wordt omringd door dennenbomen. Het charmante hotel ligt aan zee in een vredige, rustige omgeving.
10 km von Toulon entfernt erwartet Sie inmitten von Pinien das hübsche Strandhotel L'Escapade in einer ruhigen Gegend. Sie wohnen außerdem 12 km von Hyères entfernt.

Het Stella Village ligt op slechts 10 meter van het privéstrand in Analipsi, Chersonissos. Het beschikt over 2 zwembaden met bars bij het zwembad, omringd door kleurrijke tuinen.
Nur 10 Meter von seinem privaten Strand in Analipsi, Hersonissos, entfernt lockt das Stella Village mit 2 Swimmingpools mit von bunten Gärten umgebenen Poolbars.

U kunt bij het grote zwembad, omringd door ligbedden en parasols, gebruik maken van de strandbar voor snacks en dranken. Het ligt op slechts een paar stappen van het strand van Kiani.
Erholsame Momente verspricht der große Pool mit Sonnenliegen und Sonnenschirmen, und die nur wenige Schritte vom Strand von Kiani entfernte Strandbar versorgt Sie am Pool mit Snacks und Getränken.

Apartamentos Plazamar ligt op 450 meter van het strand van Santa Ponsa en heeft een lagune-vormig zwembad, omringd door palmbomen en ligstoelen.
Nur 450 m vom Strand von Santa Ponsa entfernt bietet das Plazamar einen von Palmen gesäumten, lagunenförmigen Pool mit Sonnenliegen.

Het beschikt over een groot zwembad, omringd door palmbomen en tuinen.
Freuen Sie sich auf einen großen, von Palmen und einem Garten umgebenen Swimmingpool.

Courtyard by Marriott Bali Nusa Dua heeft een groot zwembad, omringd door ligstoelen, en ligt op 10 minuten lopen van de witte zandstranden van Nusa Dua.
Das Courtyard by Mariott Bali Nusa Dua empfängt Sie nur 10 Gehminuten von den weißen Sandstränden von Nusa Dua entfernt mit einem großen Pool, der von einem angelegten Garten und Sonnenliegen umrandet ist.