Traduction de «zwembad omgeven door ligbedden » (Néerlandais → Allemand) :

Het moderne hotel beschikt over een zwembad omgeven door ligbedden en een restaurant dat Griekse gerechten serveert.
Das moderne Hotel verfügt über einen Pool umgeben von Liegestühlen und ein Restaurant mit griechischer Küche.

Het Ambeli ligt op 200 meter van het strand van Perivolos en heeft een zwembad, omgeven door ligbedden en parasols.
Nur 200 m vom Strand von Perivolos entfernt begrüßt Sie auf Santorin das weiß getünchte Ambeli mit einem Pool mit Sonnenliegen für 2 Personen und Sonnenschirmen.

Daarnaast kunt u een duik nemen in het zwembad, omgeven door ligbedden en parasols.
Hier können Sie bei sanfter Musik die herrliche Aussicht genießen. Alternativ nehmen Sie ein erfrischendes Bad im Pool, der von Sonnenliegen und Sonnenschirmen umgeben ist.

Het mooie zwembad wordt omgeven door ligbedden en parasols, waar u gratis gebruik van kunt maken.
Im schönen Poolbereich stehen Liegestühle und Sonnenschirme zur Verfügung, die Sie kostenlos nutzen können.

Villa Michalis ligt op slechts 150 meter van het zandstrand van Vlychada en biedt een buitenzwembad, dat wordt omgeven door ligbedden, parasols en een bar aan het zwembad.
Nur 150 m vom Sandstrand von Vlychada entfernt erwartet Sie die Villa Michalis mit einem Außenpool, der von Liegestühlen, Sonnenschirmen und einer Poolbar umgeben ist.

Het zwembad van het hotel wordt omgeven door ligbedden en er is een tv-lounge waar u kunt ontspannen of een praatje kunt maken met andere gasten.
Das Hotel verfügt über Sonnenliegen rund um den Pool sowie eine Lounge mit einem TV, in der Sie sich entspannen oder Kontakte knüpfen können.

Het Belvedere beschikt over een tennisbaan en een buitenzwembad dat wordt omgeven door ligbedden en parasols.
Im Belvedere erwarten Sie ein Tennisplatz, ein Außenpool mit Liegestühlen und Sonnenschirmen und ein schattiger Garten mit hohen Bäumen.

Muses Villas ligt op 280 meter van het Chlorakas-strand en heeft een buitenzwembad met pierebad, dat wordt omgeven door ligbedden en parasols.
Die Muses Villas begrüßen Sie 280 m vom Strand Chlorakas entfernt mit einem von Sonnenliegen und -schirmen umgebenen Außenpool und einem Planschbecken.

Het buitenzwembad van Hôtel La Tartane Saint Amour wordt omgeven door ligbedden, ligstoelen en een hangmat.
Der Außenpool im Hôtel Saint Amour La Tartane ist mit Sonnenliegen, Liegestühlen und einer Hängematte ausgestattet.

Maak ontspannende wandelingen door het tweehonderd jaar oude park met zijn zeldzame planten- en bomensoorten, ontdek de door lindebomen overschaduwde binnenplaats en " la noria" met zijn zwembad omgeven door palm- en olijfbomen.
Sie spiegeln die Schönheit und den Charme eines historischen Umfeldes wieder. Schlendern Sie durch den 200 Jahre alten Park mit seinen seltenen Arten und entdecken Sie den schönen, von einer Lindenallee beschatteten Hof. Besuchen Sie die " La Noria" mit ihrem Swimmingpool, der von Palmen und Olivenbäumen umgeben wird.