Vertaling van "over een zwembad omgeven door ligbedden " (Nederlands → Duits) :

Het moderne hotel beschikt over een zwembad omgeven door ligbedden en een restaurant dat Griekse gerechten serveert.
Das moderne Hotel verfügt über einen Pool umgeben von Liegestühlen und ein Restaurant mit griechischer Küche.

Het Ambeli ligt op 200 meter van het strand van Perivolos en heeft een zwembad, omgeven door ligbedden en parasols.
Nur 200 m vom Strand von Perivolos entfernt begrüßt Sie auf Santorin das weiß getünchte Ambeli mit einem Pool mit Sonnenliegen für 2 Personen und Sonnenschirmen.

Daarnaast kunt u een duik nemen in het zwembad, omgeven door ligbedden en parasols.
Hier können Sie bei sanfter Musik die herrliche Aussicht genießen. Alternativ nehmen Sie ein erfrischendes Bad im Pool, der von Sonnenliegen und Sonnenschirmen umgeben ist.

Het mooie zwembad wordt omgeven door ligbedden en parasols, waar u gratis gebruik van kunt maken.
Im schönen Poolbereich stehen Liegestühle und Sonnenschirme zur Verfügung, die Sie kostenlos nutzen können.

Villa Michalis ligt op slechts 150 meter van het zandstrand van Vlychada en biedt een buitenzwembad, dat wordt omgeven door ligbedden, parasols en een bar aan het zwembad.
Nur 150 m vom Sandstrand von Vlychada entfernt erwartet Sie die Villa Michalis mit einem Außenpool, der von Liegestühlen, Sonnenschirmen und einer Poolbar umgeben ist.

Het zwembad van het hotel wordt omgeven door ligbedden en er is een tv-lounge waar u kunt ontspannen of een praatje kunt maken met andere gasten.
Das Hotel verfügt über Sonnenliegen rund um den Pool sowie eine Lounge mit einem TV, in der Sie sich entspannen oder Kontakte knüpfen können.

Het Belvedere beschikt over een tennisbaan en een buitenzwembad dat wordt omgeven door ligbedden en parasols.
Im Belvedere erwarten Sie ein Tennisplatz, ein Außenpool mit Liegestühlen und Sonnenschirmen und ein schattiger Garten mit hohen Bäumen.

Sandy's Studios Log-Villas wordt beheerd door een familie en ligt te midden van landschapstuinen. Het biedt accommodatie met airconditioning en beschikt over een traditioneel restaurant en een zwembad met gratis ligbedden.
Inmitten eines angelegten Gartens begrüßt Sie das familiengeführte Sandy's Studios Log-Villas mit klimatisierten Unterkünften und einem traditionellen Restaurant sowie einem Pool, an dem kostenfrei Sonnenliegen für Sie bereitstehen.

NorthWest Studios ligt te midden van weelderig groen, op 3 km van Argostoli op Kefalonia. De accommodatie beschikt over een zwembad omgeven door een zonneterras met uitzicht op zee. Er is tevens een snackbar bij het zwembad.
Die NorthWest Studios liegen 3 km entfernt von Argostoli auf Kefalonia inmitten üppiger Vegetation.

Dit 5-sterren hotel beschikt over een zwembad omgeven door palmbomen, een sauna, een fitnessruimte, 3 restaurants en gratis WiFi.
Zu den Vorzügen des Hotels zählen ein von Palmen umgebener Pool, eine Sauna, Fitnesseinrichtungen, 3 Restaurants und kostenfreies WLAN.