Traduction de «zwembad of verwen » (Néerlandais → Allemand) :

Ontspan en geniet van de zon bij het zwembad, of verwen uzelf met een traditionele Thaise massage.
Relaxen Sie am sonnenbeschienenen Pool oder lassen Sie sich bei einer traditionellen Thai-Massage verwöhnen.

Geniet van de zon terwijl u luiert bij het zwembad of verwen uzelf met een massage.
Genießen Sie ein Sonnenbad am Pool oder lassen Sie sich bei einer Massage verwöhnen.

Kom tot rust in het zwembad of verwen uzelf met een behandeling in de schoonheidssalon van het hotel.
Entspannen Sie am Pool oder lassen Sie sich im hoteleigenen Schönheitssalon verwöhnen.

Verwen uzelf met een massage in de spa of neem een duik in het zwembad.
Lassen Sie sich bei einer Massage im Wellnessbereich verwöhnen oder schwimmen Sie im Pool.

Verwen uzelf door aan uw conditie te werken in het fitnesscentrum, een duik te nemen in het overdekte zwembad of een auto te huren om de omgeving te verkennen.
Trainieren Sie im Fitnesscenter, nehmen Sie ein Bad in den Innenpool oder mieten Sie ein Auto, um die Umgebung zu erkunden.

Verwen uzelf met een massage of een spabehandeling of geniet simpelweg van een duik in het zwembad.
Nehmen Sie ein Bad im Swimmingpool oder lassen Sie sich mit einer Massage oder Wellnessbehandlungen verwöhnen.

Verheug u op het verwarmde zwembad, het Romeinse stoombad en de Finse sauna, of verwen uzelf met verkwikkende cosmetische behandelingen.
Auf 450m² finden Sie u.a. einen beheizten Pool, ein römisches Dampfbad und eine finnische Sauna.

Ontspan en verwen uzelf in de spa van het Best Western Bad Herrenalb. Het biedt een overdekt zwembad, een sauna en een stoombad.
Entspannen und erholen Sie sich im Spa-Bereich des Best Western Bad Herrenalb, der über einen Innenpool, eine Sauna und ein Dampfbad verfügt.

Verwen uzelf en reserveer de " honeymoon-bungalow" , die voorzien is van een eigen zwembad.
Ein besonders schönen Aufenthalt verspricht der “Honeymoon Bungalow” mit seinem eigenen, privaten Pool.

Verwen uzelf met een verkwikkende massage, neem een duik in het zwembad of geniet van een sessie in de sauna.
Gönnen Sie sich eine belebende Massage, schwimmen Sie eine Runde oder entspannen Sie in der Sauna.