Vertaling van "thalassotherapie biedt " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel beschikt over kamers met uitzicht over zee of de omliggende bossen. Het centrum voor thalassotherapie biedt een zwembad met zeewater, een sauna, een hamam, een tennismuur, fietsen en een fitnessruimte.
Bei Ihrem Aufenthalt im Oleron Thalasso genießen Sie einen Meerwasserpool, 2 Saunen und ein Hamam sowie eine Tenniswand, Leihfahrräder und ein Fitnesscenter.

Het Tombolo Talasso Resort ligt direct aan de ongerepte Toscaanse kust. Het biedt een grote spa en een centrum voor thalassotherapie.
Direkt an der herrlichen toskanischen Küste erwartet Sie das Tombolo Talasso Resort mit großem Wellnessbereich und Thalassozentrum.

De moderne spa van het resort biedt een verscheidenheid aan behandelingen met thalassotherapie plus een sauna, een Turks bad en een bubbelbad.
Im modernen Wellnesscenter des Hotels lassen Sie sich bei vielfältigen Thalasso-Anwendungen verwöhnen. Zudem verbringen Sie erholsame Momente in der Sauna, im türkischen Bad und im Whirlpool.

De accommodatie biedt tevens direct toegang tot Thermes Marins, een centrum voor thalassotherapie.
Die Unterkunft bietet direkten Zugang zum Thalassotherapiezentrum Thermes Marins.

Het biedt vijfsterrenaccommodatie, een binnen- en buitenzwembad, een hamam, een sauna en een centrum voor thalassotherapie.
Das 5-Sterne-Hotel bietet einen Außenpool und einen Innenpool, ein Hammam, eine Sauna und ein Thalassotherapie-Zentrum.

Résidence Azur ligt op een rustige locatie, op slechts 200 meter afstand van een zandstrand en de golfbaan en biedt uitzicht op het Thalassotherapy Instituut.
Die Residenz befindet sich in ruhiger Lage, nur 200 m vom Sandstrand und einem Golfplatz mit Blick auf das Thalassotherapie-Institut entfernt.

Het 5-sterrenhotel Corfu Palace biedt uitzicht op de baai van Garitsa. Het heeft een wellnesscentrum met thalassotherapie, een buitenzwembad en uitstekende eetgelegenheid.
Mit Aussicht über die Bucht von Garitsa begrüßt Sie das 5-Sterne-Hotel Corfu Palace. Freuen Sie sich auf ein Thalasso-Wellnesscenter, einen Außenpool und die gehobene Küche.

De Sokoburu Résidence biedt ook directe toegang tot het centrum voor thalassotherapie Serge Blanco.
An der Unterkunft ist zudem ein Außenpool vorhanden. Als Gast der Sokoburu Residence profitieren Sie des Weiteren von einem direkten Zugang zum Thalassotherapie-Zentrum Serge Blanco.

Het beschikt over een bar en restaurant en biedt een directe toegang tot een centrum voor thalassotherapie.
Hier erwarten Sie eine Bar, ein Restaurant und direkter Zugang zu einem Thalassotherapie-Zentrum.

Het Mercure Thalassa Port Frejus ligt aan het strand en op slechts 10 minuten lopen van het centrum van Fréjus en Saint Raphaël. Het biedt een directe toegang tot het centrum voor thalassotherapie, het zwembad met zeewater, de hamam en een ontspanningsruimte met een theeservice.
Direkt am Strand gelegen und nur 10 Gehminuten vom Stadtzentrum und Fréjus Saint Raphaël entfernt bietet Ihnen das Mercure Thalassa Port Fréjus direkten Zugang zum Thalassotherapiezentrum mit einem Meerwasserpool, einem Hamam sowie einem Ruheraum mit Teeservice.