Traduction de «zwembad met grote rotsen » (Néerlandais → Allemand) :

In de olijfboomgaard die het Mas de l'Oulivié Hotel omringt vindt u een prachtig vormgegeven zwembad met grote rotsen, een strandje en een spa.
Im Olivenhain um das Mas finden Sie einen schön angelegten Swimmingpool mit großen Steinen, einen Strand und ein Spa.

Three Cities Tala Private Game Reserve biedt een terrein van 3000 hectare met een flinke diversiteit aan vogelsoorten en groot wild. U vindt er accommodatie en een zwembad tussen de rotsen, een educatief centrum en een wildreservaat.
Das Tala Private Game Reserve ist ein Wildgehege und verfügt über ein 3000 Hektar großes Land mit einer Vielfalt an Vögeln und Großwildarten und bietet Ihnen eine Unterkunft, einen Felsenpool und ein Bildungszentrum.

Gasten van het Hotel Auriga kunnen profiteren van de 1125 m² grote spa, met een groot zwembad, een grote fitnessruimte en waterbedden in de ontspanningsruimte.
Im Hotel Auriga entspannen Sie im 1.125 m² großen Wellnessbereich mit einem eindrucksvollen Lagunenpool, einem großen Fitnessbereich und einem Ruheraum mit Wasserbetten.

De spafaciliteiten omvatten een overdekt zwembad, een grote saunaruimte met een stoombad en een sauna in de tuin, met een panoramisch uitzicht op de Alpen.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören ein Innenpool, eine großzügige Saunalandschaft mit Dampfbad und eine Sauna im Garten mit Panoramablick auf die Alpen.

Voor het comfort van de gasten heeft het hotel een zwembad, een grote open haard en een bibliotheek.
Das Hotel verfügt außerdem über einen Pool, einen großen Kamin und eine Bibliothek.

Op het mooie terrein vindt u onder andere een prachtig zwembad, een grote, bloeiende tuin, een speeltuin voor de kinderen en gratis parkeerruimte.
Am gegenüberliegenden Ufer befindet sich die Stadt Salò. Im Hotel stehen ein wunderschöner Swimmingpool, ein schöner großer Garten, ein Kinderspielplatz und kostenfreie Parkplätze zur Verfügung.

De Dalecarlia Spa heeft een bar aan het zwembad en grote ramen met een panoramisch uitzicht op het meer.
Verweilen Sie bei einem Drink in der Poolbar des Dalecarlia Spa. Das Hotel bietet große Panoramafenster mit Aussicht auf den See.

Het 4-sterren Grand Royale Apartment Complex Spa ligt op 600 meter van de dichtstbijzijnde kabelbaan en op slechts 800 meter van het centrum van Bansko. het biedt een overdekt zwembad, een grote spa en een fitnessruimte.
Die 4-Sterne-Unterkunft Grand Royale Apartment Complex Spa erwartet Sie mit einem Innenpool, einem großen Wellnessbereich und einem Fitnessraum, 600 m von der nächsten Seilbahn und nur 800 m vom Zentrum von Bansko entfernt.

Het resort beschikt over ruime suites met een eigen zwembad en grote resortvilla's.
Freuen Sie sich auf einen eigenen Pool in allen geräumigen-suiten und auf große Resortvillen.

Het Apartments Nives ligt op een rustige locatie in het pittoreske dorpje Mlini en biedt een eigen zwembad, een grote tuin met een kinderspeelplaats en een grill.
Mit einem privaten Swimmingpool sowie einem weitläufigen Garten mit einem Kinderspielplatz und einem Grill begrüßt Sie das Apartments Nives in einer ruhigen Lage im malerischen Dorf Mlini.