Traduction de «prachtig vormgegeven zwembad met grote rotsen » (Néerlandais → Allemand) :

In de olijfboomgaard die het Mas de l'Oulivié Hotel omringt vindt u een prachtig vormgegeven zwembad met grote rotsen, een strandje en een spa.
Im Olivenhain um das Mas finden Sie einen schön angelegten Swimmingpool mit großen Steinen, einen Strand und ein Spa.

De grote villa's zijn prachtig vormgegeven en ingericht met luxueuze voorzieningen. Ze hebben een ruime woonkamer.
Die mit luxuriösen Annehmlichkeiten ausgestatteten, geräumigen Villen sind sehr schön eingerichtet und bieten viel Wohnfläche.

Het hotel beschikt over 85 kamers die zijn verdeeld over twee vleugels van het gebouw; de kamers bieden uitzicht op een stijlvol vormgegeven zwembad, prachtige tropische tuinen en het wellness-centrum.
Das Hotel bietet 85 Zimmer in zwei Gebäudeflügeln, die mit Blick auf einen stilvollen Pool, die schönen tropischen Gärten und den Wellnessbereich liegen.

De goed ingerichte kamers bieden uitzicht op het grote, vrij vormgegeven zwembad of op de jachthaven.
Von den schön eingerichteten Zimmern genießen Sie Aussichten auf den großen freiförmigen Swimmingpool oder den Yachthafen.

Het heeft een restaurant, een grote vrij vormgegeven zwembad en stacaravans met overdekte terrassen.
Freuen Sie sich hier auf ein Restaurant, einen großen Freiformpool und Mobilheime mit überdachten Terrassen.

Het hotel ligt te midden van een grote tuin en een mooi vormgegeven zwembad. Het biedt studio's met een kitchenette en uitzicht op de omliggende bergen.
Freuen Sie sich auf Studios mit einer Küchenzeile und Aussicht auf die umliegenden Berge.

Hotel Mirador Samara heeft een zwembad. De grote, lichte suites van het Mirador Samara beschikken over een balkon met openslaande deuren en prachtig uitzicht over de oceaan.
Die großen lichtdurchfluteten-suiten im Mirador Samara erwarten Sie mit französischen Fenstern, durch die Sie auf Ihren Balkon mit malerischem Meerblick gelangen.

Het prachtige terras en het grote zwembad zijn de ideale plek om te ontspannen en te genieten van alle pracht die deze regio te bieden heeft.
Die schöne Außenterrasse, der große Pool und der Garten laden zum Entspannen in malerischer Umgebung ein.

Op het mooie terrein vindt u onder andere een prachtig zwembad, een grote, bloeiende tuin, een speeltuin voor de kinderen en gratis parkeerruimte.
Am gegenüberliegenden Ufer befindet sich die Stadt Salò. Im Hotel stehen ein wunderschöner Swimmingpool, ein schöner großer Garten, ein Kinderspielplatz und kostenfreie Parkplätze zur Verfügung.

Dit karakteristieke, modern vormgegeven hotel ligt op een prachtige locatie aan het strand en biedt een zwembad en een speeltuin. De accommodatie is ideaal gelegen voor het verkennen van de omgeving.
In beneidenswerter Strandlage, mit einem Pool, einem Kinderspielplatz und einer modernen Architektur begrüßt Sie dieses markante Hotel.