Traduction de «zwembad ligt vlak » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Parigi biedt diensten voor het hele gezin, comfortabele kamers en een zonneterras met zwembad en verwarmde jacuzzi. Dit zwembad ligt vlak voor de zee in Bibione.
Das familienfreundliche Hotel Parigi an der Küste von Bibione bietet komfortable Zimmer sowie eine Sonnenterrasse mit Swimmingpool und einem beheizten Hyrdomassage-Pool.

Het Comfort Hotel Dinard Balmoral ligt op 4 km van de golfclub van Dinard. Dit hotel is voorzien van airconditioning en ligt vlak bij de stranden, het casino en het plaatselijke zwembad.
Nur 4 km vom Golfclub Dinard entfernt erwartet Sie dieses klimatisierte Hotel nahe der Strände, dem Casino und dem örtlichen Schwimmbad.

Er ligt een casino in hetzelfde gebouw, en het hotel ligt vlak bij een zwembad.
Ein Casino befindet sich im selben Gebäude und in der Nähe wartet ein Schwimmbad auf Ihren Besuch.

Het Windsor Plaza ligt vlak naast het winkelcentrum An Dong en is voorzien van een zwembad op het dak en het bekroonde, Kantonese restaurant Ngan Dinh.
Es liegt gleich am Einkaufszentrum An Dong und erwartet Sie mit einer Dachterrasse mit einem Swimmingpool und dem preisgekrönten kantonesischen Restaurant Ngan Dinh.

Pearl Residence Hotel Apartments ligt vlak bij de beroemde Bank Street en biedt een zwembad op het dak en een volledig uitgeruste fitnessruimte.
Dieses Hotel erwartet Sie abseits der berühmten Bank Street mit einer Dachterrasse mit Pool und einem voll ausgestatteten Fitnessbereich.

Het kleurrijke hotel de Gonzo Inn is ingericht in de stijl van het Zuidwesten van de Verenigde Staten. Het ligt vlak bij de hoofdweg Route 191 in het centrum van Moab en beschikt over een binnenplaats met een zwembad en een hot tub.
In unmittelbarer Nähe der Route 191 in der Innenstadt von Moab bietet Ihnen dieses farbenfrohe Hotel im Stil des Südwestens einen Innenhof mit einem Pool und einem Whirlpool.

Het Vilar Rural De Sant Hilari Sacalm ligt vlak bij het natuurreservaat Montseny en het Guilleries-massief. Het biedt gratis WiFi, een hot tub en een zwembad.
In der Nähe des Naturschutzgebiets Montseny und des Höhenzugs Les Guilleries erwartet Sie das Vilar Rural de Sant Hilari Sacalm mit kostenfreiem WLAN, einem Whirlpool, einem Pool und einem Bauernhof.

Het restaurant ligt vlak naast het zwembad en serveert een verscheidenheid aan westerse en Aziatische gerechten.
Das Restaurant am Swimmingpool serviert Ihnen abwechslungsreiche westliche und asiatische Gerichte.

Het hotel ligt vlak naast de mooiste wandel- en mountainbikepaden, de skilift en de piste. Het heeft tevens eens zwembad en een speelplaats voor de kleintjes.
Direkt an den schönsten Wanderwegen und Mountainbikestrecken sowie am Skilift und der Piste gelegen, verfügt das Hotel auch über ein Schwimmbad und einen Kinderspielplatz. Geführte Wanderungen werden angeboten.

Het all-inclusive Solimar Aquamarine ligt vlak bij het strand van Pirgos Psilonerou en biedt een zwembad van Olympisch formaat en een buffetrestaurant dat omringd wordt door aangelegde tuinen.
Das All-Inclusive-Hotel Solimar Aquamarine liegt in der Nähe des Sandstrandes von Pirgos Psilonerou und verfügt über einen olympischen Pool und ein von angelegten Gärten umgebenes Buffetrestaurant.