Vertaling van "zwembad leidt " (Nederlands → Duits) :

U vindt hier ook een wijds terras, omgeven door tropische tuinen, dat naar het zwembad leidt.
Sie sind von tropischen Gärten umgeben und bestechen durch eine große Terrasse, die zum Pool führt.

Het pension serveert een continentaal en Engels ontbijt in de eetkamer, die naar het zwembad leidt.
Morgens stärken Sie sich im Speisesaal an einem Frühstücksbuffet.

Country Manor heeft een eigen tuin met een stenen pad dat naar het terras bij het zwembad leidt.
Das Country Manor verfügt über einen eigenen Garten mit gemustertem Steinweg zur Terrasse am Pool.

Vanaf het pension leidt een trap naar beneden naar de tuin en het zwembad met terrasstoelen.
Von der Pension aus gelangen Sie über einige Stufen hinunter zum Gartenpool mit Liegestühlen.

De kamers bieden volledige privacy met een eigen ingang, die ook leidt naar de tuin, waar u een zwembad en 400 jaar oude melkhoutbomen aantreft.
In den Zimmern genießen Sie durch einen eigenen Eingang, durch den Sie auch in den Garten mit Pool und 400 Jahre alten Milchholzbäumen gelangen, absolute Privatsphäre.

Deze charmante bungalow biedt een overdekt terras die leidt naar de tuin en een verwarmd, eigen zwembad.
Über die überdachte Terrasse des reizvollen Bungalows gelangen Sie zum Garten und dem beheizten Privatpool.

Het Slieve Donard Hotel biedt een fantastisch uitzicht op de kust van County Down. Het heeft uitstekende wellnessfaciliteiten, waaronder een zwembad van 20 meter. Dit 4-sterrenhotel is gevestigd op een terrein van 6 hectare dat naar de Royall County Down Golf Club leidt.
Dieses 4-Sterne-Hotel befindet sich auf einem 6 Hektar großen Grundstück, das zum Golfclub Royal County Down gehört.

Ze hebben een eigen terras met een zwembad, een weelderige tropische tuin, een tuinhuisje met klamboes en een privépad dat naar een afgelegen strand leidt.
Die Villen verfügen zudem jeweils über eine private Terrasse mit einem Pool, einen üppigen tropischen Garten, einen mit Moskitonetzen drapierten Pavillon und einen privaten Weg, der zu einem einsamen Strand führt.

Het Paradise Cove Ocean Front Villas and Suites kijkt uit op Nazareth Bay, en beschikt over een zwembad en een natuurpad dat leidt naar het strand.
Neben einer Aussicht auf Nazareth Bay erwarten Sie an den Paradise Cove Ocean Front Villas and Suites ein Süßwasserpool und ein Naturpfad hinunter zum Strand.

Hotel Il Roseto ligt aan de Via Mattonata, een straat die naar het historische centrum leidt. Dit elegante landhuis wordt omgeven door een bloementuin met een groot zwembad en een hot tub.
An der Via Mattonata, die in die Altstadt führt, begrüßt Sie das Il Roseto, ein elegantes Landhaus, das von einem blühenden Garten mit einem großen Pool und einem Whirlpool umgeben ist.