Traduction de «zwembad kunst » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen ook genieten van het nabijgelegen populaire Strand, waar prachtige stranden, een zwembad, kunst en openbare evenementen te vinden zijn.
Außerdem werden Gäste die Nähe zum beliebten " Strand" genießen, wo es neben herrlichen Stränden einen Swimmingpool, kommunale Kunst und öffentliche Veranstaltungen gibt.

Het centrum is de thuisbasis van weelderige groene tuinen, kunst- en historische tentoonstellingen, straattheatervoorstellingen, concerten, filmvoorstellingen in de buitenlucht, een muziektuin en een eco-zwembad.
Es ist zudem die Heimat grüner, üppiger Gärten, Kunst- und Geschichtsausstellungen, Straßentheateraufführungen, Konzerten und Open-Air-Filmvorführungen sowie eines Musikgartenss und eines Öko-Pools.

Sommige zijn voorzien van een draaibare flatscreen-tv en een ruime zithoek met bloemstukken en hedendaagse kunst. In restaurant Arrayanes bij het zwembad kunt u genieten van een ontbijtbuffet met Colombiaanse koffie en lekkernijen.
Einige Zimmer bieten Ihnen eine Drehkonsole mit einem Flachbild-TV und eine geräumige Sitzecke mit einem Blumenarrangement und modernereitgenössischer Kunst. Am Pool können Sie ein Frühstücksbuffet mit kolumbianischem Kaffee und Leckereien im Restaurant Arrayanes genießen.

Dit luxe hotel in de wijk Miraflores biedt een verwarmd zwembad met een waterval, een collectie Peruaanse kunst en antiek uit het koloniale tijdperk, en een menu ontworpen door de chef.
Im stilvollen Viertel Miraflores bietet dieses Luxushotel einen beheizten Pool mit Wasserfall, eine Sammlung peruanischer Kunstwerke und kolonialer Antiquitäten sowie ein vom Chefkoch gestaltetes Menü.

Tijdens uw verblijf in het Santa Cruz Plaza kunt u genieten van een stoombad of gebruikmaken van het verwarmde zwembad en de fitnessruimte.De souvenirwinkel verkoopt lokale kunst en kunstnijverheid.
Entspannen Sie im Dampfbad, nehmen Sie ein Bad im beheizten Pool oder trainieren Sie im Fitnessraum des Santa Cruz Plaza.Stöbern Sie auch im Souvenirgeschäft, wo Sie regionales Kunsthandwerk erwerben können.

Alle kamers zijn voorzien van matrassen van Coco-mat, handgemaakte kunst, en een gemeubileerd balkon of patio met een panoramisch uitzicht op zee, het zwembad en de bergen.
Die mit Matratzen von Coco-mat und handgefertigten Kunstwerken gestalteten Zimmer verfügen alle über einen möblierten Balkon oder eine Terrasse mit Panoramablick auf das Meer, den Pool und die Berge.

Het VLCHábitat L'Umbracle ligt in Valencia, vlak naast de Ciutat de les Arts i les Ciències (Stad van Kunst en Wetenschap). Het beschikt over een gemeenschappelijk zwembad en biedt accommodatie met airconditioning, verwarming en gratis WiFi.
Das VLCHábitat L'Umbracle begrüßt Sie in Valencia direkt neben der Stadt der Künste und der Wissenschaften mit einem gemeinsam genutzten Pool sowie klimatisierten und beheizten Unterkünften mit kostenfreiem WLAN.

Het interieur bestaat uit houten meubelen en lokale kunst. Zowel de woon- en eetkamer als de slaapkamers zijn rondom het zwembad gebouwd.
Die Villa ist mit Holzmöbeln und Kunstgegenständen aus der Region eingerichtet. Das Wohn-/Esszimmer und alle weiteren Zimmer sind rund um den Pool angeordnet.

Alle stijlvol ingerichte kamers van het Saxon Hotel, Villas Spa zijn voorzien van Afrikaanse kunst. Elke kamer beschikt over een balkon met uitzicht op de tuin en het zwembad.
Jedes der eleganten Zimmer im Saxon Hotel, Villas Spa ist mit afrikanischer Kunst ausgestattet. Jedes Zimmer verfügt über einen Balkon mit Blick auf den Garten und den Pool.

Het wordt omgeven door een bergachtig terrein met appel-, peren- en walnotenbomen en beschikt over een zwembad. Het pension biedt een verscheidenheid aan activiteiten, zoals het vervaardigen van kunst voor in huis en keramiek.
Umgeben von einem bergigen Gelände mit Apfel-, Birnen- und Walnussbäumen verfügt es über einen Swimmingpool und bietet eine Vielzahl an Aktivitäten wie das eigenhändige Anfertigen von Kunstobjekten aus Haushaltsgegenständen und Keramik.