Vertaling van "zwembad is geopend van half april tot eind september " (Nederlands → Duits) :

Rondom het zwembad van het Innerleiterhof staan ligstoelen en parasols. Het zwembad is geopend van half april tot eind september.
Das Hotel Innerleiterhof bietet Liegestühle und Sonnenschirme am Pool, der von Mitte April bis Ende September geöffnet ist.

Het zwembad is geopend van half mei tot eind september.
Der Pool ist von Mitte Mai bis Ende September geöffnet.

Het buitenzwembad is van half april tot eind september verwarmd.
Der Außenpool ist von Mitte April bis Ende September beheizt.

Le Méditerranée Argelès heeft verder een restaurant, een café en een levensmiddelenwinkel, die geopend zijn van april tot eind september.
Das Le Méditerranée Argelès bietet außerdem ein Restaurant, einen Pub und ein Lebensmittelgeschäft, die von April bis Ende September geöffnet sind.

U kunt de zonnige dagen doorbrengen door te liggen bij het buitenzwembad dat geopend is van april tot eind september.
Genießen Sie die Sonne am Außenpool, der von April bis Ende September geöffnet hat.

Gasten kunnen gebruik maken van het buitenzwembad met peuterbad (geopend van half mei tot eind september), gratis parkeergelegenheid in de buitenlucht en een restaurant (met de mogelijkheid om halfpension te boeken).
Zudem bietet das Hotel einen Außenpool mit Planschbecken (geöffnet von Mitte Mai bis Ende September), einen kostenlosen Parkplatz im Freien und ein Restaurant (mit der Möglichkeit, Halbpension zu buchen).

De snackbar van Le Club de Vacances is geopend van half juni tot eind september.
Von Mitte Juni bis Ende September bietet der Le Club de Vacances eine Snackbar.

Bovendien kunt u gebruikmaken van een buitenzwembad met een peuterbad (geopend van half mei tot eind september) en een gratis parkeerplaats.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten der Unterkunft gehören ein Außenpool mit Planschbecken (geöffnet von Mitte Mai bis Ende September), ein kostenfreier Parkplatz im Freien und eine kostenpflichtige Parkgarage.

Het verwarmde zwembad is geopend van half april tot half oktober en heeft een bar.
Der beheizte Pool ist von Mitte April bis Mitte Oktober geöffnet und besitzt eine Poolbar.

Borgo di Santa Barbara heeft ligstoelen en parasols rond het zwembad, dat geopend is van april tot eind oktober.
Das Borgo di Santa Barbara verfügt über einen Pool mit Liegestühlen und Sonnenschirmen, der von April bis Ende Oktober geöffnet ist.