Vertaling van "zwembad het stadscentrum " (Nederlands → Duits) :

Het complex beschikt over een groot zwembad. Het stadscentrum bevindt zich op 15 minuten lopen.
Das Stadtzentrum erreichen Sie von hier aus schon nach einem 15-minütigen Spaziergang.

Het zwembad op het dak biedt verre uitzichten over het historische stadscentrum.
Vom Pool auf der Dachterrasse genießen Sie eine weitreichende Aussicht auf das historische Stadtzentrum.

Dit charmante boetiekhotel is van de hand van de Franse ontwerper Robert le Héros. Bij het zwembad kunt u ontspannen met een Caipirinha en genieten van het bijzondere uitzicht op het stadscentrum.
Das Boutique-Hotel wurde vom französischen Designer Robert le Héros entworfen. Freuen Sie sich auf ein charmantes Ambiente mit einem Pool, an dem Sie sich bei einem Glas Caipirinha und einer herrlichen Aussicht auf das Stadtzentrum entspannen können.

Het Oriel House Hotel, Leisure Club and Spa ligt op 15 minuten rijden van de luchthaven van Cork en het stadscentrum en beschikt over een zwembad, een restaurant en een bar.
Das 15 Autominuten vom Flughafen und Stadtzentrum von Cork gelegene Oriel House Hotel, Leisure Club Spa verfügt über einen Pool, ein Restaurant und eine Bar.

Het rustig gelegen Hotel Paradis ligt op 15 minuten van de internationale luchthaven van Cluj-Napoca en op 5 minuten van het stadscentrum en het beursterrein. Het biedt gratis toegang tot de spa met een zwembad, een sauna, een hot tub, aroma- en lichttherapie.
In ruhiger Lage, nur 15 Minuten vom internationalen Flughafen Cluj-Napoca und 5 Minuten von der Innenstadt und vom Messegelände entfernt, heißt Sie das Hotel Paradis willkommen und bietet Ihnen kostenfreien Zugang zum Wellnessbereich, welcher einen Pool, eine Sauna, einen Whirlpool sowie Aroma- und Lichttherapie umfasst.

Cape Town Lodge Hotel ligt in het stadscentrum van Kaapstad en heeft een bar, een fitnesscentrum en een dakterras met een zwembad.
Das Cape Town Lodge Hotel liegt in der Innenstadt von Kapstadt und bietet eine Dachterrasse mit einem Pool, eine Bar und ein Fitnesscenter.

Het 4-sterrenhotel Villa Romanazzi Carducci ligt op 10 minuten lopen van het centraal station van Bari en op 15 minuten van het stadscentrum. De accommodatie biedt een gratis wellnesscentrum met een sauna, een Turks bad en een hot tub.In de grote tuin vindt u een zwembad.
Die 4-Sterne-Unterkunft Villa Romanazzi Carducci liegt etwa 10 Gehminuten vom Bahnhof Bari Centrale und 15 Minuten vom Stadtzentrum entfernt und bietet Ihnen kostenfreies Wellnesscenter mit einer Sauna, einem Türkischem Bad und einem Whirlpool. Im großen Garten befindet sich ein Pool.

Hotel Maria Rosaria is een charmant hotelcomplex met een eigen tuin en zwembad, gelegen op 100 meter van het oude stadscentrum van Orosei.
Dieser Hotelkomplex erwartet Sie mit eigenem Garten und einem Swimmingpool nur 100 m vom Zentrum von Orosei entfernt.

Dit moderne, rookvrije hotel ligt op 5 minuten lopen van het winkelcentrum Liffey Valley en op een korte rijafstand van het stadscentrum van Dublin. Het biedt een zwembad, een fitnessruimte en gratis internet.
Nur 5 Gehminuten vom Einkaufszentrum Liffey Valley und eine kurze Fahrt vom Stadtzentrum von Dublin entfernt, erwartet Sie dieses moderne Nichtraucherhotel mit einem Pool, einem Fitnessraum sowie kostenfreiem Internetzugang.

De accommodatie biedt elegante kamers en een terras bij het zwembad en ligt op 9 km van het stadscentrum van Franschhoek.
Es bietet elegante Zimmer und eine Poolterrasse und befindet sich 9 km vom Zentrum von Franschhoek entfernt.