Vertaling van "zwembad heeft een aangrenzend zwembad " (Nederlands → Duits) :

Het zwembad heeft een aangrenzend zwembad voor kinderen en peuters. De gezondheidssuite beschikt over een stoombad, een sauna en een hot tub.
An den Pool grenzt ein Kinderbecken an, und der Wellnessbereich verfügt über ein Dampfbad, eine Sauna und einen Whirlpool.

Dit 4-sterrenhotel heeft een taverne aan het strand en een zwembad met een aangrenzende hot tub.
In diesem 4-Sterne-Hotel erwarten Sie eine Taverne am Strand sowie ein Pool mit einem angrenzenden Whirlpool.

U heeft toegang tot een gemeenschappelijk zwembad bij een aangrenzend pand.
Sie haben Zugang zu einem gemeinsamen Swimmingpool auf einem angrenzenden Grundstück.

1 zwembad heeft een semi-Olympisch formaat en 1 zwembad heeft hydromassage, watervallen en speelgoed voor kinderen.
Schwimmfreunde kommen im semi-olympischen Pool auf ihre Kosten. Der zweite Pool bietet entspannende Hydromassagen, Wasserfälle und Kinderspielzeug.

Het zwembad heeft 2 aparte baden voor kinderen. Het grootste gedeelte van het zwembad is 1,80 meter diep.
Der Pool ist in zwei Bereiche für Kinder und einen Hauptbereich mit einer Wassertiefe von 1,80 m aufgeteilt.

Het zwembad heeft een terras met een bar en er is ook een zwembad voor kinderen.
Der Pool verfügt über eine Terrasse mit Bar und auch ein Kinderbecken ist vorhanden.

Er zijn gratis ligbedden en parasols rond het zwembad. De bar bij het zwembad heeft snacks en drankjes.
Am Pool stehen Ihnen kostenfreie Sonnenliegen und Sonnenschirme zur Verfügung, und an der Poolbar genießen Sie Snacks und Getränke.

Het zwembad heeft zowel een gedeelte voor volwassenen als voor kinderen. Bij dit zwembad vindt u een snackbar. U kunt dus een verfrissend drankje nemen terwijl u geniet van de mediterrane zon.
Die Snackbar am Pool bietet erfrischende Getränke an, mit denen Sie es sich in der mediterranen Wärme gemütlich machen können.

Het Koulouris Beach Hotel heeft een groot zwembad met aangrenzend kinderbad, een restaurant en een bar aan het zwembad die 24 uur per dag geopend is.
Das Kolouris Beach Hotel verfügt über einen großzügig angelegten Swimmingpool mit angrenzendem Kinderpool, ein Restaurant und eine Poolbar, die rund um die Uhr für Sie geöffnet hat.

Het Aloha Resort ligt op een steenworp afstand van Lamai Beach. Het heeft betaalbare kamers, een wellness-centrum en een groot zwembad met aangrenzend kinderbad en een jacuzzi.
Nur wenige Schritte vom Lamai Beach entfernt bietet das Aloha Resort Zimmer zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis, ein Spa sowie einen großen Pool mit eingebautem Kinderbecken und Whirlpool.