Traduction de «zwembad health » (Néerlandais → Allemand) :

Het eerste Sofitel Legend-hotel heeft 364 kamers en suites, drie restaurants (Franse, Vietnamese en Italiaanse keuken), drie bars, zeven functionele ruimten, een verwarmd zwembad, health club, het luxe Le Spa du Metropole, gratis WIFI en voor hotelgasten een dagelijkse rondleiding in de recent geopende WOII-schuilkelder, langs het Path of History, gegeven door de Ambassador of History van het hotel.
364 Zimmer und Suiten, drei Restaurants (französisch, vietnamesisch, italienisch), drei Bars, sieben Veranstaltungsräume, ein beheizter Swimmingpool, ein Fitnessstudio, das luxuriöse Le Spa du Metropole, kostenl. WIFI, täglich eine Tour durch den kürzlich eröffneten Luftschutzbunker aus der Kriegszeit sowie die Führung " Path of History" mit dem Geschichtsbotschafter des Hotels.

In het hotel vindt u een zwembad, health centrum, vergaderzalen, restaurant, bar, en verschillende winkels.
Es bietet ein Gesundheitszentrum und einen Swimmingpool sowie Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang (LAN).

Natural Wing Health Spa biedt diverse accommodaties, van deluxe kamers tot villa's met verschillende uitzichten op onder andere de oceaan en het zwembad.
Im Natural Wing Health Spa stehen verschiedene Unterkünfte zur Wahl, von Deluxe Zimmern bis hin zu Villen.

Gasten van het Danubius Health Spa Resort Sovata kunnen gebruikmaken van de spa, waar een zwembad, een zoutwaterbad, een sauna, een stoombad, een avonturenbad, een ontspanningsruimte, een fitnessruimte en gratis badjassen te vinden zijn.
Das Danubius Health Spa Resort Sovata umfasst einen Spa-Bereich mit einem Süßwasserpool, einem Salzwasserpool, einer Sauna, einem Dampfbad, einem Erlebnisbad, einem Ruheraum, einem Fitnessraum und kostenfreien Bademänteln.

De gloednieuwe Health Club opende in maart 2011 en biedt faciliteiten als een fitnessruimte met de modernste apparatuur, een overdekt zwembad en een sauna: allemaal gratis te gebruiken voor onze gasten.
Der neue, im März 2011 eröffnete Health Club erwartet Sie mit Einrichtungen wie einem Fitnessraum mit hochmodernen Geräten, einem Innenpool und einer Sauna, die Sie kostenfrei nutzen.

Een viersterrenhotel gericht op zakenreizigers en toeristen met elegant ingerichte kamers. Met twee eettentjes, bar met live-entertainment, Health Club, spa met verschillende speciale behandelingen voor pure ontspanning en een zwembad op het dakterras.
4-Sterne-Unterkunft für Geschäfts- und Urlaubsreisende mit elegant eingerichteten Zimmern, 2 Verkaufsstellen für Speisen u. Getränke, Bar mit Live-Unterhaltung, Fitnessstudio, Spa mit zahlreichen Behandlungen für pure Entspannung u.

Het hotel is goed bereikbaar vanaf de internationale luchthaven en heeft ook twee restaurants, een terras met barbecue, een bar, een zwembad en een health club.
Das Hotel umfasst zwei Restaurants, eine Terrasse mit Grillbereich, eine Bar, einen Swimmingpool und einen Fitness-Bereich.

De Health Club van Old Thorns heeft ook een uitstekende nieuwe sportzaal, een zwembad en een sub-tropisch zwembad.
Der Health Club Old Thorns bietet Ihnen eine hervorragende neue Turnhalle, einen Pool sowie einen subtropischen Pool.

De Health Club van The Spencer beschikt over een fitnessruimte, een zwembad, een sauna, een stoombad en een hot tub.
Das Fitnesscenter vom The Spencer umfasst ein Fitnessstudio, einen Pool, eine Sauna, ein Dampfbad und einen Whirlpool.

De health club van het Metropark Hotel Causeway Bay beschikt over een zwembad op het dak met een hot tub en een prachtig uitzicht.
Freuen Sie sich im Health Club des Metropark Hotel Causeway Bay auf einen Pool mit Whirlpool auf der Dachterrasse, von wo aus Sie die herrliche Aussicht genießen.