Vertaling van "zwembad en verschillende mogelijkheden " (Nederlands → Duits) :

Dit 4-sterrenhotel heeft een groot zwembad en verschillende mogelijkheden om een drankje of hapje te nuttigen. Het biedt unieke accommodatie met gratis WiFi.
Freuen Sie sich in diesem 4-Sterne-Hotel auf einen großen Pool, verschiedene gastronomische Einrichtungen und einzigartige Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

U kunt ook dineren in het restaurant bij het zwembad, waar verschillende visspecialiteiten op de kaart staan. Het hotel ligt bij het meer van Plastira en er zijn volop mogelijkheden voor wandelen, klimmen, paardrijden en fietstochten.
Die Lage des Hotels direkt neben dem See Plastira bietet zahlreiche Möglichkeiten zum Wandern, Klettern, Reiten und Radfahren.

Korčula biedt prachtige, ongerepte natuur en weelderig Mediterraans groen. Ook zijn er verschillende mogelijkheden om gastronomisch te dineren, en om te genieten van lokale specialiteiten.
In Korčula finden Sie eine herrliche, unberührte Natur mit üppiger mediterraner Vegetation vor.

Het Narai Hotel biedt verschillende mogelijkheden voor het diner, waaronder een internationaal en een Aziatisch buffet en een Italiaans restaurant.
Das Narai Hotel bietet internationale und asiatische Buffets, sowie ein italienisches Restaurant.

Het San Juan Eco Hotel ligt aan de rand van Foz do Iguaçu, waar u kunt genieten van een rustige omgeving, verschillende mogelijkheden voor recreatie, een groot, groen gebied en gratis parkeerplaatsen.
Das San Juan Eco Hotel liegt am Rande von Foz do Iguaçu in ruhiger Umgebung mit verschiedenen Erholungsmöglichkeiten, einem großen grünen Bereich und kostenfreien Parkplätzen.

Voor motorrijders biedt het hotel verschillende mogelijkheden, zoals begeleide motortochten, kaarten, GPS-tochten, overdekte parkeergelegenheid en verhuur van motorfietsen.
Biker finden eine Reihe von Angeboten, darunter geführte Motorradtouren, Landkarten, GPS-Touren, überdachte Parkplätze und Motorradvermietung.

Het Club Hotel biedt verschillende mogelijkheden om plezier te hebben en fit te blijven.
Das Club Hotel bietet verschiedene Möglichkeiten, um Spaß zu haben und sich fit zu halten.

Een compleet Engels of vegetarisch ontbijt wordt geserveerd, met verschillende mogelijkheden, waaronder gerookte zalm met roerei.
Es wird ein englisches oder ein vegetarisches Frühstück serviert.

Er zijn 6 musea op minder dan 1 km van het hotel en de excursiebalie biedt verschillende mogelijkheden, waaronder uitstapjes naar het strand, skiën en wijngaardbezoeken.
Im Umkreis von 1 km können Sie 6 Museen besichtigen. Der Tourenschalter des Hotels offeriert Ihnen verschiedene Freizeitmöglichkeiten, darunter Strandbesuche, Skifahren und Wanderungen durch die Weinberge.

De locatie is ook ideaal voor motorrijders en er zijn verschillende mogelijkheden om door het Simmental te toeren.
Darüber hinaus besteht die Möglichkeit, in der Gegend eine Radtour zu unternehmen und auf vielen Wegen das Simmental zu erkunden.