Vertaling van "zwembad en tuinen " (Nederlands → Duits) :

De kamers van het hotel zijn eenvoudig en functioneel ingericht, en bieden uitzicht op het zwembad, de tuinen of de zee.
Die schlicht und funktional gestalteten Zimmer bieten Pool-, Garten- oder Meerblick.

Het heeft een zwembad, 2 tuinen en kamers met airconditioning en satelliettelevisie.
Dort erwarten Sie ein Pool, 2 Gärten sowie klimatisierte Zimmer mit Sat-TV.

De kamers van Concorde El Salam Sharm El Sheikh Front Hotel zijn uitgerust met airconditioning en een balkon met uitzicht op het zwembad, de tuinen, de meren of het strand White Knight.
Die klimatisierten Zimmer im Concorde El Salam Hotel Sharm El Sheikh bieten einen Balkon mit Aussicht auf den Pool, die Gärten, die Seen oder den White Knight Beach.

De kamers hebben tevens een balkon met uitzicht op het zwembad, de tuinen of de zee.
Zur weiteren Ausstattung der Zimmer gehören ein Balkon mit Aussicht auf den Pool, die Gärten oder das Meer.

De uitgebreide voorzieningen omvatten onder andere een zwembad, uitgestrekte tuinen en een nabijgelegen golfbaan.
Zu den umfangreichen Annehmlichkeiten gehören ein Pool, eine große Gartenalage und ein Golfplatz in der Nähe.

Alle accommodaties hebben een balkon met uitzicht op de Rode Zee, het zwembad, de tuinen of de internationale jachthaven van Port Ghalib.
Alle Unterkünfte verfügen über einen Balkon, der das Rote Meer, den Pool, den Garten oder den internationalen Yachthafen Port Ghalib überblickt.

Elke ruime bungalow heeft een gemeubileerd terras met uitzicht op het zwembad, de tuinen of de bergen.
Jeder der geräumigen Bungalows verfügt über eine möblierte Terrasse mit Pool-, Garten- oder Bergblick.

Dit elegante hotel ligt op slechts een korte loopafstand van de archeologische opgravingen van Paestum. Het is compleet met een zwembad, uitgestrekte tuinen en een eigen strand, dat bereikbaar is via een dennenbos.
Dieses elegante Hotel begrüßt Sie nur wenige Gehminuten von den archäologischen Stätten von Paestum entfernt mit einem Privatstrand, den Sie durch einen Pinienhain erreichen, einem Swimmingpool und weitläufigen Gärten.

Captain Oliver's heeft een glazen zwembad, tropische tuinen en ruime kamers met een prachtig uitzicht.
Das Captain Oliver's bietet einen von Glaswänden eingefassten Pool, tropische Gärten und geräumige Zimmer mit herrlichem Ausblick.

Het Grand Hotel beschikt over gezellige lounges, een bar met open haard en een zwembad met tuinen.
Freuen Sie sich auf gemütliche Lounges, eine Bar mit Kamin, einen Pool und den Garten.