Traduction de «zwembad en privétuinen » (Néerlandais → Allemand) :

Porto Zante Villas And Spa ligt in Tragaki. Het biedt luxe villa's met een eigen verwarmd zwembad en privétuinen direct aan het strand.
Das Porto Zante Villas And Spa befindet sich in Tragaki und bietet direkt am Strand luxuriöse Villen mit privaten, beheizten Pools und privaten Gärten.

Het bevindt zich op slechts 2 km buiten Alberobello en biedt een zwembad met hydromassage en een barbecue in de privétuinen.
Nur 2 km außerhalb von Alberobello bietet es einen Pool mit Hydromassage und eine Gartenanlage mit einem Grillplatz.

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd op het terras en gasten kunnen ontspannen in de privétuinen voordat ze een duik nemen in het zwembad of naar het strand gaan, dat op slechts 50 meter afstand ligt.
Das Frühstück wird jeden Morgen auf der Terrasse serviert und Sie können im privaten Garten entspannen, bevor Sie ein erfrischendes Bad im Pool nehmen oder den nur 50m entfernten Strand besuchen.

U kunt van het ontbijtbuffet genieten in het restaurant of buiten op het terras met uitzicht op de privétuinen en het zwembad.
Ein Buffetfrühstück können Sie im Restaurant oder draußen auf der Terrasse mit Aussicht auf die Privatgärten und den Pool genießen.

The Water's Edge Hotel heeft een verwarmd zwembad, een terras en privétuinen. Het biedt rechtstreekse toegang tot het strand en uitzicht over Bouley Bay.
Mit direktem Zugang zum Strand, einem beheizten Außenpool, einer Terrasse und eigenen Gärten begrüßt Sie das Water's Edge Hotel.

De ruime kamers hebben een veranda met rechtstreeks toegang tot het zwembad of de privétuinen.
Die geräumigen Zimmer verfügen über eine Veranda, die direkt zum Pool oder zu einem Privatgarten führt.

Het gebouw was ooit een adellijke residentie en beschikt nu over een zwembad en grote privétuinen.
Dieser frühere Adelssitz verfügt über einen Pool und einen eigenen, großen Garten.

Dit stijlvolle en elegante hotel heeft tal van kamertypes, waaronder suites op de begane grond met een directe toegang tot het zwembad, privétuinen en andere exclusieve extra's.
Dieses stilvolle und elegante Hotel verfügt über verschiedene Zimmerkategorien, darunter Suiten im Erdgeschoss mit direktem Poolzugang, privatem Garten und anderen exklusiven Vorzügen.

Deze boetieklodge in Carlos Pellegrini beschikt over 15.000 m² aan grote privétuinen vol met wilde dieren en een zwembad met uitzicht op het Irupe-meer.
Diese Boutique-Lodge begrüßt Sie in Carlos Pellegrini mit 15.000 m² großen, privaten Gärten voller Wild und einem Pool mit Blick auf den See Irupe.