Traduction de «zwembad en parkeergelegenheid » (Néerlandais → Allemand) :

Het heeft 11 vergaderruimten en een zakencentrum voor conferenties, seminars en zakelijke aanmoedigingsprogramma's, en bovendien een fitnessruimte, verwarmd zwembad en parkeergelegenheid.
Es bietet 11 Tagungsräume und ein Business-Center für Konferenzen, Seminare und geschäftliche Incentive-Programme sowie ein Fitnessstudio, einen beheizten Pool und Parkplätze.

Het Novotel Rio de Janeiro Parque Olímpico ligt aan de Avenida Embaixador Abelardo Bueno in het Tijuca district, een van de modernste buurten, en heeft 149 kamers, 8 vergaderruimten voor seminars en conferenties en gratis WiFi in de kamers en openbare ruimten. Bovendien een restaurant, bar, fitnessruimte, natte sauna, zwembad en parkeergelegenheid.
Gelegen an der Avenida Embaixador Abelardo Bueno im Bezirk Tijuca, einem der schönsten modernen Viertel der Stadt, bietet das Novotel Rio de Janeiro Parque Olímpico 149 Zimmer, 8 Tagungsräume für Seminare und Konferenzen, kostenlosen WIFI-Zugang in den Zimmern und Gemeinschaftsbereichen sowie Restaurant, Bar, Fitnessstudio, Sauna, Pool und Parkplatz.

Ibis budget hotel Dubbo beschikt over 66 kamers en heeft een zwembad en parkeergelegenheid. Dagelijks wordt een onbeperkt ontbijt geserveerd.
Das ibis budget Dubbo bietet 66 Zimmer, Pool, Parkplatz auf dem Hotelgelände und täglich All-you-can-eat-Frühstück.

Dit hotel heeft gratis parkeergelegenheid en recreatiefaciliteiten zoals zwembad, fitnessruimte en stoombad.
Kostenlose Parkplatz am Hotel, Pool, Fitnessstudio und Dampfbad.

Het hotel heeft 136 appartementen in 3 verschillende categorieën (Standard, Superior en Privilege), een restaurant, 2 bars, een zwembad, gratis WiFi, fitnessruimte en parkeergelegenheid.
Es ist die ideale Wahl für Ihre nächste Geschäftsreise oder Urlaub. Das Haus verfügt über 136 Apartments in 3 verschiedenen Kategorien (Standard, Superior sowie Privilege), Restaurant, 2 Bars, Pool, kostenlosen WIFI-Zugang, Fitnessstudio und Parkplatz.

Het hotel biedt snelle WiFi, 4 specialiteitenrestaurants, een populaire bar, patisserie, spa, gratis bagageopslag, parkeergelegenheid, zwembad en fitnessruimte.
Es bietet kostenl. Hochgeschwindigkeits-WIFI, 4 Spezialitätenrestaurants, eine beliebte Bar, Konditorei, Spa, kostenl. Gepäckaufbewahrung, Parkplatz, Pool und Fitnessstudio.

Boek één van de 62 ruime kamers met airconditioning en geniet van de groene omgeving van het hotel. Wij beschikken over een tennisbaan, zwembad, gratis beveiligde parkeergelegenheid, restaurant met terras en vergaderzalen voor uw conferenties.
Das im Grünen gelegene Hotel bietet 62 klimatisierte Zimmer, einen Tennisplatz, einen Pool, einen kostenlosen, bewachten Parkplatz, ein Restaurant mit Terrasse sowie Tagungsräume für Ihre Seminare und Konferenzen.

4 vergaderruimten met daglicht die kunnen worden onderverdeeld in aparte ruimten, gratis parkeergelegenheid, restaurant met terras bij het zwembad: dit hotel is een ideale locatie voor een bijeenkomst.
4 abtrennbare Seminarräume mit Tageslicht, kostenloses Parken, ein Restaurant mit Terrasse am Swimmingpool: einfach ideal für Ihre Veranstaltung.

Het beschikt over 136 kamers, restaurant, bar, fitnesscentrum, zwembad, businesscentrum, vergaderruimten en parkeergelegenheid.
Es bietet 136 Zimmer, Restaurant, Bar, Fitnessstudio, Pool, Business Center, Konferenzräume und Parkplätze.