Traduction de «vergaderruimten en parkeergelegenheid » (Néerlandais → Allemand) :

104 kamers met airconditioning, ontbijtrestaurant, bar, twee vergaderruimten, beveiligde parkeergelegenheid en 24 uur per dag beveiliging.
Mit dem Auto 30 Min. vom OR Tambo International Airport, entfernt. 104 klimatisierte Zimmer, Frühstücksrestaurant, Bar, 2 Konferenzräume, sicheres Parken und 24h-Überwachung.

Het beschikt over 136 kamers, restaurant, bar, fitnesscentrum, zwembad, businesscentrum, vergaderruimten en parkeergelegenheid.
Es bietet 136 Zimmer, Restaurant, Bar, Fitnessstudio, Pool, Business Center, Konferenzräume und Parkplätze.

Er zijn vier vergaderruimten met draadloos internet, en parkeergelegenheid voor 100 auto's.
Das Haus bietet vier Tagungsräume mit Internetzugang (WLAN) und Parkplätze für 100 Autos.

Het heeft 121 kamers, een restaurant, een bar, vergaderruimten en overdekte parkeergelegenheid.
Es verfügt über 121 Zimmer, ein Restaurant, eine Bar, Tagungsräume und einen überdachten Parkplatz.

Het is ideaal voor zakenreizen of gezinsvakanties en biedt 2 vergaderruimten voor conferenties en seminars, 2 tennisbanen, een fitnesscentrum, restaurant, bar en parkeergelegenheid.
Mit zwei Tagungsräumen für Konferenzen und Seminare, zwei Tennisplätzen, einem Fitnessstudio, einem Restaurant, einer Bar und einem Parkplatz ist das Hotel ideal für Geschäfts- und Urlaubsreisende.

9 lounges en vergaderruimten, voldoende gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi: dit Mercure hotel biedt hoogwaardige voorzieningen voor succesvolle conferenties en feestelijke gelegenheden of een ontspannen vakantie met familie of vrienden.
9 Lounges und Konferenzräume, kostenlose Parkplätze und kostenloses WIFI: Das Mercure Hotel bietet hochwertige Annehmlichkeiten für Empfänge, Konferenzen und Zeremonien oder ein paar Tage mit Freunden oder der Familie.

4 vergaderruimten met daglicht die kunnen worden onderverdeeld in aparte ruimten, gratis parkeergelegenheid, restaurant met terras bij het zwembad: dit hotel is een ideale locatie voor een bijeenkomst.
4 abtrennbare Seminarräume mit Tageslicht, kostenloses Parken, ein Restaurant mit Terrasse am Swimmingpool: einfach ideal für Ihre Veranstaltung.

Dit Mercure hotel beschikt over een fitnessruimte, sauna, hamam, restaurant, bar, 1000 m² vergaderruimten voor uw seminars en omheinde privé parkeergelegenheid.
Das Mercure Hotel verfügt über Fitnessstudio, Sauna, Hamam, Restaurant, Bar, 1000 m² große Tagungsräume für Seminare und private Parkmöglichkeiten.

Het Novotel Porto Gaia biedt uitstekende faciliteiten voor vergaderingen en evenementen, inclusief vergaderruimten met daglicht, en voldoende gratis parkeergelegenheid.
Das Novotel Porto Gaia bietet hervorragende Möglichkeiten für Tagungen und Veranstaltungen, inklusive Räume mit Tageslicht und ausreichend kostenlosen Parkplätzen.