Traduction de «zwembad en luxe » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft een prachtige glazen atrium met 4 restaurants, een fantastisch zwembad en luxe kamers met een iPod-dock.
Es bietet einen fantastischen Pool und luxuriöse Zimmer mit iPod-Dockingstation.

Het beschikt over een spectaculair, fraai vormgegeven zwembad, een luxe spamenu en onvergetelijke eetgelegenheden aan het privéstrand.
Die Unterkunft besticht mit einem spektakulären Freiformpool, einem luxuriösen Spa-Angebot und unvergesslichen gastronomischen Einrichtungen am eigenen Strand.

Het Swiss-Belhotel Mangga Besar ligt op een centrale locatie in Jakarta en biedt een overdekt zwembad en luxe kamers met een ruim interieur.
In zentraler Lage in Jakarta bietet das Swiss-Belhotel Mangga Besar einen Innenpool und luxuriöse, geräumige Zimmer.

De bar bij het zwembad serveert luxe cocktails en verfrissende drankjes.
Einzigartige Cocktails und erfrischende Getränke werden an der Poolbar angeboten.

Het Octopus Resort bevindt zich op 1 km van het strand van Likuliku Bay en beschikt over een zwembad, een luxe spa, 2 bars en een restaurant.
Dieses auf 1 km Strand in Likuliku Bay gelegene Resort bietet Ihnen einen Pool, ein Luxus Day Spa, 2 Bars, ein Restaurant und eine Vielzahl von kulturellen Aktivitäten.

Het Casa Lecanda Boutique Hotel is uitsluitend geschikt voor volwassenen en heeft prachtig betegelde binnenplaatsen, een zwembad en luxe kamers. De opvallende accommodatie ligt naast de boulevard Paseo Montejo in Mérida.
Mit schönen gefliesten Innenhöfen, einem Pool und luxuriösen Zimmern erwartet Sie das Casa Lecanda Boutique Hotel Adults Only, eine beeindruckende Unterkunft am Boulevard Paseo Montejo in Mérida.

Het charmante The Scape Condotel ligt verscholen in tropische tuinen en heeft een groot zwembad en luxe kamers met een eigen balkon.
Inmitten tropischer Gärten empfängt Sie das S'cape Condotel mit einem großen Pool und luxuriösen Zimmer mit einem eigenen Balkon.

Dit 4-sterren Sheraton Hotel ligt in het levendige centrum van Athlone en heeft een 20-meter zwembad, een luxe spa, gratis internet en gratis parkeergelegenheid.
Im lebhaften Zentrum von Athlone empfängt Sie das 4-Sterne-Hotel Sheraton mit einem 20-Meter-Pool, einem luxuriösen Spa, einem kostenlosen Internetzugang und kostenfreien Parkmöglichkeiten.

Het Alti Hotel ligt in een spa -en skiresort aan de voet van de Pyreneeën en beschikt over airconditioning, uitzicht op de bergen, een zwembad en luxe accommodatie.
Das Alti Hotel befindet sich in einem Spa- und Skiresort am Fuße der Pyrenäen und bietet Ihnen luxuriöse Unterkünfte, Bergblick und einen Pool.

Het Corvin Lux Aparthotel biedt een wellnesscentrum met een zwembad, sauna's en een fitnessruimte.
Ein Wellnesscenter mit einem Schwimmbad, Saunen und einem Fitnessraum trägt im Gebäudekomplex zu einem gelungenen Aufenthalt bei.