Traduction de «zwembad en heeft een eigen strandje » (Néerlandais → Allemand) :

Het Promenaden-Strandhotel Marolt heeft een groot overdekt zwembad en heeft een eigen strandje met ligstoelen, parasols, waterfietsen en een pier om bij te zwemmen, met een schitterende sauna aan de rand van het meer.
Das Promenaden-Strandhotel Marolt verfügt über ein großes Hallenbad sowie ein eigenes Strandbad mit Liegestühlen, Sonnenschirmen, Tretbooten und einem großen Badesteg mit wunderschöner Seesauna.

De accommodatie beschikt over een gemeenschappelijk zonneterras met zwembad en heeft een eigen strand.
Freuen Sie sich auf eine gemeinschaftliche Sonnenterrasse mit Pool und einen eigenen Strandabschnitt.

Elk appartement biedt uitzicht op het zwembad en heeft een eigen balkon of terras.
Jedes Apartment bietet Poolblick und einen eigenen Balkon oder eine eigene Terrasse.

Dit boetiekhotel beschikt over kamers in Osmaanse stijl en heeft een eigen openluchtmuseum. Bovendien heeft hotel een eigen binnenplaats met een mozaïekterras en een zwembad.
Zudem verfügt das Hotel über einen privaten Innenhof mit einer Mosaikstein-Terrasse und einem Pool.

De villa heeft een eigen zwembad met ligstoelen en een privéterras met uitzicht op het zwembad.
Die Villa besticht durch einen eigenen Pool mit Sonnenliegen und einer eigenen Terrasse zur Poolseite.

Villa Cristelia ligt op 80 meter van het dichtstbijzijnde strand en heeft een eigen zwembad met hydromassage, een open haard en uitzicht over het zwembad en de Egeïsche Zee.
Die Villa Cristelia liegt 80 m vom nächsten Strand entfernt und bietet Ihnen einen eigenen Pool mit Hydromassagedüsen.

Het Plaza Hotel heeft een eigen zwembad. U kunt echter ook van het zwembad bij het strand van Tzaneria gebruikmaken.
Schwimmen Sie im Pool des Plaza Hotels oder besuchen Sie den nahe gelegenen Strand Tzaneria.

Elk appartement heeft een woonkamer met tv en banken. De villa heeft een eigen zwembad.
Zu einem angenehmen Aufenthalt tragen ein TV und Sofas im Wohnzimmer aller Apartments bei. Die Villa bietet Ihnen außerdem einen eigenen Pool.

Het hotel heeft een eigen wellnesscentrum en u heeft gratis toegang tot een overdekt zwembad, een sauna en een bubbelbad.
Das Hotel verfügt über ein eigenes Wellnesscenter und Sie genießen freien Zugang zu einem Innenpool, einer Sauna und einem Whirlpool.

Het resort heeft een eigen zwembad waar duiklessen worden gegeven. Ook heeft het een restaurant, een bar en kamers met satelliet-tv.
Im Resort erwarten Sie ein Pool für Tauchübungen, ein Restaurant, eine Bar sowie Zimmer mit Sat-TV.