Traduction de «zwembad en biedt per taxi » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel beschikt over een zwembad en biedt per taxi gemakkelijk toegang tot alle attracties van Sousse.
Der Pool des Hotels bietet an warmen Tagen eine angenehme Abkühlung. Mit dem Taxi können Sie vom Hotel aus bequem alle Attraktionen von Sousse erreichen.

Het restaurant van het hotel heeft een uitnodigend zomerterras tegenover het zwembad en biedt lekkere Bulgaarse en internationale gerechten. Bij de lounge en de bars bij het zwembad kunt u verfrissende drankjes bestellen om lekker af te koelen van de hete zomerdagen.
Im Restaurant mit seiner einladenden Sommerterrasse auf der Poolseite können Sie bulgarische und internationale Küche kosten, während die Lounge- und die Poolbars Erfrischungsgetränke bieten, die Ihnen an heißen Sommertagen Abkühlung verschaffen.

Het beschikt over een zwembad en een bar aan het zwembad en biedt gratis WiFi in de gemeenschappelijke ruimtes.
Freuen Sie sich auch auf einen Swimmingpool mit Poolbar und kostenfreies WLAN in den Gemeinschaftsbereichen.

Het beschikt over een zwembad en biedt accommodaties met uitzicht op de zee of het zwembad.
Es verfügt über einen Swimmingpool.

Het hotel heeft een zwembad en een bar aan het zwembad. Het biedt accommodatie met uitzucht op de Egeïsche Zee of de bergen.
Es verfügt über einen Swimmingpool und eine Poolbar sowie Unterkünfte mit Blick auf die Ägäis oder die Berge.

StraitsKitchen biedt lokale specialiteiten. Restaurant Oasis bevindt zich bij het zwembad en biedt een buffetdiner met barbecuegerechten.
Regionale Köstlichkeiten genießen Sie im StraitsKitchen. Das Oasis am Pool serviert Ihnen ein Buffet mit Spezialitäten vom Grill.

The Bay Beach Club, een van de vele eetgelegenheden van het resort, biedt uitzicht op het zwembad en biedt een ongedwongen sfeer voor ontbijt, lunch en diner.
Der Bay Beach Club, der zu den vielen gastronomischen Einrichtungen des Resorts gehört, blickt auf den Infinity-Pool und serviert Ihnen Frühstück, Mittag- und Abendessen in ungezwungener Atmosphäre.

The Deck Bar ligt bij het zwembad en biedt een breed scala aan alcoholische en non-alcoholische dranken. Het biedt ook snacks en lichte maaltijden.
An der am Pool gelegenen Deck Bar werden vielfältige alkoholische und alkoholfreie Getränke, Snacks sowie leichte Speisen serviert.

Het Mount Nevis Hotel biedt een welkomstcocktail en een 20 meter lang zwembad. Ook biedt het een gratis pendeldienst naar het Nisbet strand en Oualie strand, beide op 5 minuten rijden.
Das Mount Nevis Hotel bietet einen Begrüßungscocktail, einen 20 m langen Pool und einen kostenlosen Shuttleservice zu den Stränden Nistet und Oualie, beide jeweils 5 Autominuten entfernt.

Het Waikiki Gateway Hotel biedt een taxi en pendeldienst, zodat u gemakkelijk de stad kunt verkennen.
Das Gateway Waikiki Hotel bietet Taxi- und Shuttletransfers, damit Sie bequem die Stadt erkunden können.