Traduction de «zwembad en biedt lekkere bulgaarse » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van het hotel heeft een uitnodigend zomerterras tegenover het zwembad en biedt lekkere Bulgaarse en internationale gerechten. Bij de lounge en de bars bij het zwembad kunt u verfrissende drankjes bestellen om lekker af te koelen van de hete zomerdagen.
Im Restaurant mit seiner einladenden Sommerterrasse auf der Poolseite können Sie bulgarische und internationale Küche kosten, während die Lounge- und die Poolbars Erfrischungsgetränke bieten, die Ihnen an heißen Sommertagen Abkühlung verschaffen.

Het beschikt over een eigen zwembad en biedt lekkere Hongaarse kost.
Es verfügt über einen eigenen Pool und serviert leckere ungarische Speisen.

In het Richmond Stylish Convention Hotel vindt u diverse eet- en drinkgelegenheden waar Thaise en internationale gerechten worden geserveerd. De bar bij het zwembad biedt lekkere drankjes.
In den verschiedenen Restaurants und Bars genießen Sie thailändische und internationale Küche.

Op de gratis ligstoelen bij het zwembad kunt u lekker genieten van de Kretenzische. De bar van het hotel biedt verfrissende drankjes en koffie.
Genießen Sie die kretische Sonne auf den kostenfreien Sonnenliegen rund um den Pool.

In het buffetrestaurant worden Bulgaarse en internationale gerechten geserveerd. Het restaurant biedt uitzicht op het zwembad en op het aangrenzende terras.
Im Buffet-Restaurant mit Blick auf den Poolbereich und die angrenzende Terrasse werden Ihnen bulgarische und internationale Gerichte serviert.

De Iguazu Jungle Lodge biedt 4-sterrenfaciliteiten. U kunt lekker zonnen bij het zwembad of een uitstapje regelen naar de beroemde Iguazu-watervallen, die op 16 km afstand liggen.
Im Iguazu Jungle Lodge profitieren Sie von einer 4-Sterne-Einrichtung.

U kunt lekker ontspannen in de ligstoelen rond het zwembad, dat uitzicht op zee biedt.
Entspannen Sie auf den Sonnenliegen am Pool und genießen Sie dort den Meerblick.

Het biedt acht smaakvol en elegant ingerichte appartementen voorzien van alle comfort, en is omgeven door een grote tuin met een zwembad. In het nabijgelegen restaurant Sapori di Toscana, kunt u genieten van ons lekkere ontbijt en de meest smakelijke en heerlijke gerechten van Maremma.
Freuen Sie sich auf eines der 8 geschmackvoll und elegant eingerichteten Apartments mit hohem Komfort, die ein weitläufiger Garten mit Pool umgibt. Im nahegelegenen Restaurant Sapori di Toscana stärken Sie sich beim leckeren Frühstück und kosten die verlockenden, delikaten Gerichte der Maremma.

U kunt genieten van livemuziek bij het Franse Steakhouse en Ike's Bistro - Mediterranean Caribbean biedt een ontbijtbuffet en lekker eten in een tropische omgeving bij het zwembad.
Im French Steakhouse speisen Sie bei Livemusik, während Sie sich im Ike's Bistro - Mediterranean Caribbean am Frühstücksbuffet stärken.

De bar bij het zwembad biedt een verscheidenheid aan koele cocktails, frisdrank, alcohol en lekkere hapjes. Hier kunt u ook luisteren naar loungemuziek.
Die Poolbar bietet eine Vielzahl an Cocktails, Drinks, Erfrischungsgetränken und leckeren Snacks bei Lounge-Musik.