Traduction de «zwembad en begeleide » (Néerlandais → Allemand) :

Er is een gratis WiFi-zone en het complex biedt dagelijks activiteiten en entertainment, zoals laser tag, strandspelen, kooklessen, films bij het zwembad en begeleide activiteiten voor jongeren.
Auch eine kostenfreie WLAN-Zone ist vorhanden und der Komplex bietet täglich neben Aktivitäten in betreuten Jugendgruppen Unterhaltung wie Laser Tag, Beacholympiade, Kochkurse und Unterwasser-Spielfilme.

Het hotel organiseert elke week een cocktailavond bij het zwembad, onder begeleiding van live muziek.
Allwöchentlich findet im Hotel ein Cocktailabend am Pool mit Livemusik statt.

Het het overdekte zwembad, de sauna, de fitnessruimtes, de begeleide wandelingen en de tennisbanen zijn allemaal gratis toegankelijk.
Den Innenpool, den Sauna- und Fitnessbereich sowie geführte Wanderungen und Outdoor-Tennisplätze nutzen Sie ebenfalls kostenfrei.

Begeleide wandelingen, toegang tot de drivingrange in Lech en toegang tot het openbare zwembad in het bos zijn gratis.
Geführte Wanderungen, der Eintritt zur Driving Range in Lech und zum öffentlichen Waldbad sind kostenlos.

Deze kaart biedt zowel 's winters als 's zomers veel voordeel, zoals toegang tot lokale musea, begeleide wandelingen, gebruik van de kabelbanen, toegang tot het openbare zwembad in de zomer en nog veel meer.
Diese Karte bietet Ihnen sowohl im Sommer als auch im Winter viele Vorteile, wie z. B. den Eintritt in die örtlichen Museen, geführte Wanderungen, die Nutzung der Seilbahnen, den Zugang zum öffentlichen Freibad und vieles mehr.

In het fitnesscentrum kunt u onder professionele begeleiding werken aan uw conditie. Het hotel biedt ook een moderne schoonheidssalon en de spa beschikt over een zwembad, een sauna en een stoombad.
Trainieren Sie unter professioneller Anleitung im Fitnessbereich oder gönnen Sie sich einen Besuch im Spa (Pool, Sauna, Dampfbad) sowie im modernen Schönheitssalon.

Deze kaart biedt zowel 's winters als 's zomers vele voordelen, zoals toegang tot lokale musea, begeleide wandelingen, gebruik van kabelbanen, toegang tot het openbare zwembad in de zomer, en nog veel meer.
Diese Karte bietet Ihnen sowohl im Sommer als auch im Winter viele Vorteile, wie z. B. den Eintritt in die lokalen Museen, geführte Wanderungen, die Nutzung der Seilbahnen, den Zugang zum öffentlichen Schwimmbad im Sommer und vieles mehr.

Deze kaart biedt zowel in de zomer als in de winter allerlei voordelen, zoals toegang tot lokale musea, begeleide wandelingen, gebruik van de kabelbanen, toegang tot het openbare zwembad in de zomer en nog veel meer.
Diese Karte bietet Ihnen im Sommer wie im Winter viele Vorteile. Beispielsweise haben Sie freien Eintritt in örtliche Museen, können geführte Wanderungen mitmachen, die Seilbahnen nutzen, haben im Sommer Zugang zum öffentlichen Freibad und vieles mehr.

Begeleide wandelingen, toegang tot de drivingrange in Lech en toegang tot het openbare zwembad in het bos zijn gratis.
Geführte Wanderungen, der Zugang zur Driving Range in Lech und der Eintritt ins öffentliche Waldbad sind kostenfrei.

Tevens kunt u gratis deelnemen aan begeleide wandelingen en heeft u gratis toegang tot de drivingrange in Lech en het openbare zwembad in het bos.
Geführte Wanderungen, der Zugang zur Driving Range in Lech und der Eintritt ins öffentliche Waldbad sind kostenfrei.