Traduction de «zwembad dat omgeven wordt door palmbomen en wilde » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen afkoelen in het zwembad dat omgeven wordt door palmbomen en wilde bloemen.
In dem von Palmen und wilden Blumen gesäumten Pool können Sie sich abkühlen.

Dit hotel ligt tussen de wijngaarden van Lanzarote en heeft zwembad dat omgeven is door palmbomen. Dit maakt het ideaal voor een zonovergoten vakantie op de Canarische Eilanden, het hele jaar door.
Genießen Sie einen erholsamen Aufenthalt in der kanarischen Sonne in diesem Hotel mit einem palmenumstandenen Swimmingpool inmitten der Weinberge Lanzarotes.

De villa heeft tevens een eetkamer. U kunt ontspannen op een ligstoel bij het zwembad dat omgeven wordt door palmbomen, of zonnebaden op het dakterras.
Entspannen Sie auf einem Liegestuhl unter Palmen am Pool oder lassen Sie sich auf der Dachterrasse von der Sonne verwöhnen.

Het zwembad wordt omgeven door palmbomen en hangmatten. Er worden ook massages gegeven bij het zwembad.
Der Pool ist von Palmen umgeben.

De accommodatie beschikt over een eigen hamam, een sauna en grote zwembaden, die worden omgeven door palmbomen en wilde bloemen.
Freuen Sie sich auf ein Hamam im Hotel, eine Sauna und großzügige, von Palmen und Wildblumen gesäumte Pools.

Deze Ecolodge ligt in een weelderige tropische tuin, en biedt huisjes en een lagune-vormig zwembad omgeven door kleine palmbomen.
Gelegen in einem üppigen tropischen Garten bietet Ihnen die Ecolodge Unterkünfte in Cottages und einen mit Palmsträuchern umrahmten Lagunenpool.

Het zwembad van Hotel Menage is 24 uur per dag geopend en wordt omgeven door tropische palmbomen en privécabanas.
Freuen Sie sich auf komfortable Zimmer und ein hoteleigenes Restaurant. Der Pool im Hotel Menage ist 24 Stunden geöffnet und von tropischen Palmen und Cabanas für mehr Privatsphäre umgeben.

Geniet van uw ontbijt bij het zwembad, dat wordt omgeven door tropische palmbomen.
Auf Wunsch genießen Sie Ihr Frühstück an dem von tropischen Palmen gesäumten Pool.

Het zwembad wordt omgeven door palmbomen en biedt een gedeelte met hydromassage.
Der Swimmingpool ist von Palmen umgeben und verfügt über einen Hydromassagebereich.

De accommodatie heeft een groot zwembad dat wordt omgeven door tropische palmbomen en beschikt over een massagehut die uitkijkt op het rif.
Es gibt auch einen großen Swimmingpool, umgeben von tropischen Palmen, und eine Massage-Hütte mit Blick auf das Riff.