Vertaling van "zwembad dat aan zee grenst " (Nederlands → Duits) :

Het beschikt over een wellness-centrum, en een zwembad dat aan zee grenst. Alle kamers van Le Meridien hebben een eigen terras of balkon met uitzicht op zee of de tuin.
Alle Zimmer im Le Meridien verfügen über eine eigene Terrasse oder einen Balkon mit Blick auf das Meer oder den Garten.

Appartementen-hotel Bloemendaal aan Zee grenst aan het Nationaal Park Zuid-Kennemerland, een prachtig gebied om heerlijk rustig te wandelen en te fietsen.
Das Appartementen-Hotel aan Zee befindet sich neben dem friedvollen Nationalpark Zuid-Kennemerland, das für Wanderungen und Radtouren ideal ist.

Dit rustieke pension ligt op slechts 300 meter van het strand van De Kelders, een woonwijk die aan de zee grenst.
Nur 300 m trennen diese Pension im Landhausstil vom Strand in De Kelders, einer lukrativen Küstenwohngegend.

Het à-la-carterestaurant van het Mykonos Bay Hotel serveert heerlijke gerechten en ligt aan het zwembad en aan zee. U kunt ook een cocktail drinken in de loungebar aan de rand van het zwembad, terwijl u de zonsondergang boven de Egeïsche Zee bewondert.
Im À-la-carte-Restaurant des Mykonos Bay Hotels am Pool/Meer genießen Sie leckere Gerichte. Verweilen Sie auch in der Loungebar am Pool bei einem Cocktail mit Blick auf den Sonnenuntergang über dem Ägäischen Meer.

In de 5 restaurants van het resort kunt u genieten van een grote verscheidenheid aan gerechten, waaronder Thaise gerechten in een restaurant met uitzicht op het zwembad en de zee en Jamaicaanse snacks in de 24-uursgrillbar bij het zwembad.
In den 5 Restaurants des Resorts werden Gerichte aus aller Welt serviert. Genießen Sie Gerichte der thailändischen Küche bei Blick auf den Pool oder das Meer und jamaikanische Snacks an der rund um die Uhr geöffneten Grillbar am Pool.

Het beschikt over een zwembad, een duikcentrum en ruime bungalows. De bungalows bieden uitzicht op de tuin, het zwembad of de zee.
Freuen Sie sich auf einen Pool, ein Tauchcenter und geräumige Bungalows mit Blick auf den Garten, den Pool oder das Meer.

Dit hotel ligt tegenover het strand van La Paloma en beschikt over een overdekt zwembad, een tuin en kamers met uitzicht op het zwembad of de zee.
Dieses Hotel befindet sich vor dem Strand in La Paloma und bietet Ihnen einen Innenpool, einen Garten und Zimmer mit Pool- oder Meerblick.

Sommige kamers hebben tevens uitzicht op de tuin, het zwembad of de zee.
Einige Zimmer verfügen über Garten-, Pool- oder Meerblick.

De accommodatie heeft een eigen restaurant dat uitkijkt over de Egeïsche Zee en beschikt over gratis WiFi en kamers met uitzicht op het zwembad of de zee.
Freuen Sie sich hier auf ein Restaurant mit Aussicht über die Ägäis, kostenfreies WLAN sowie Zimmer mit Pool- oder Meerblick.

Alle kamers kijken uit op de tuin, het zwembad of de zee.
Alle Zimmer erlauben Aussicht auf den Garten, den Pool oder das Meer.