Traduction de «zwembad biedt stijlvolle ligstoelen en witte » (Néerlandais → Allemand) :

Het terras aan het zwembad biedt stijlvolle ligstoelen en witte parasols.
Die Terrasse am Pool verfügt über stilvolle Sonnenliegen und weiße Sonnenschirme.

Courtyard by Marriott Bali Nusa Dua heeft een groot zwembad, omringd door ligstoelen, en ligt op 10 minuten lopen van de witte zandstranden van Nusa Dua.
Das Courtyard by Mariott Bali Nusa Dua empfängt Sie nur 10 Gehminuten von den weißen Sandstränden von Nusa Dua entfernt mit einem großen Pool, der von einem angelegten Garten und Sonnenliegen umrandet ist.

Het zonneterras bij het zwembad is voorzien van comfortabele witte ligstoelen, die u ook in de tuin kunt gebruiken.
Das Sonnendeck am Pool bietet komfortable, weiße Liegestühle, die auch im Garten zur Verfügung stehen.

De stijlvolle tuin is voorzien van een zonneterras, een zwembad met massagestralen, ligstoelen, badhanddoeken en een snackbar.
Im einladenden Hotelgarten finden Sie ein Sonnendeck, einen Swimmingpool mit Hydromassagefunktionen sowie Sonnenliegen, Badehandtücher und eine Snackbar.

Het zwembad wordt omgeven door ligstoelen en parasols. De bar bij het zwembad biedt hapjes en drankjes tot laat in de avond.
Im Poolbereich finden Sie Liegestühle und Sonnenschirme und an der Poolbar erhalten Sie Snacks und Getränke bis spät in den Abend.

Esplanade ligt aan het witte zandstrand van Tamarin en biedt stijlvolle appartementen, een tropische tuin, een overloopzwembad buiten, en een panoramisch uitzicht op de de berg Le Morne en de Indische Oceaan.
Das Esplanade, das Sie mit seinem Panoramablick auf den Berg Le Morné und den Indischen Ozean begeistern wird, begrüßt Sie am weißen Sandstrand von Tamarin mit stilvollen Apartments, einem tropischen Garten und einem Infinity-Außenpool.

Villa White ligt op slechts 400 meter van de oude binnenstad van Trogir en biedt stijlvolle, witte kamers met airconditioning.
Die Villa White begrüßt Sie nur 400 m vom historischen Stadtkern von Trogir entfernt und bietet stilvolle weiße Zimmer mit Klimaanlage.

La Casa de Marita wordt omgeven door de palmbomen en witte zandstranden van Puerto Villamil. Het biedt stijlvolle accommodaties op het prachtige eiland Isabela.
Umgeben von Palmen und den weißen Sandstränden von Puerto Villamil bietet das La Casa de Marita stilvolle Unterkünfte auf der wunderschönen Insel Isabela.

Hôtel Moby Dick ligt aan een zandstrand met parasols en ligstoelen, en biedt stijlvolle kamers met uitzicht op zee of op het meer en een restaurant met panoramisch uitzicht op zee.
Das Hôtel Moby Dick liegt an einem Sandstrand mit Sonnenschirmen und Liegestühlen und bietet stilvolle Zimmer mit Meer- oder Seeblick und ein Restaurant mit Panoramablick auf das Meer.

Het Belgrade Boutique Hotel heeft een buitenzwembad met ligstoelen, en biedt stijlvolle kamers met modern meubilair.
Das Belgrade Boutique Hotel bietet einen Außenpool und Sonnenliegen sowie stilvolle Zimmer mit modernen Möbeln.