Traduction de «zwembad biedt hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Naast het zwembad biedt Hotel Porto Cálem Praia tevens een speelkamer, een stoomsauna en een fitnesscentrum.
Das Hotel Porto Calem Praia bietet neben den Außenpools auch ein Spielzimmer, eine Dampfsauna und ein Fitnesscenter.

Het zwembad biedt een glijbaan van 21 meter lang. Het hotel is verder uitgerust met een full-service spa en gratis WiFi.
Zu den anderen Vorzügen zählen ein Spa mit komplettem Service und das kostenfreie WLAN.

Naast gratis toegang tot de houten hammam en een zwembad biedt het hotel nog een tuin, terrassen en binnenplaatsen.
Das Hamada Du Draa bietet nicht nur kostenfreien Zugang zum hölzernen Hamam und zum Pool. Darüber hinaus erwarten Sie zur Erkundung ein Garten, Terrassen und Innenhöfe.

Het centrale strand ligt op slechts 50 meter van het Corinna Mare. Aan de rand van het zwembad biedt het hotel een klein privéstrand.
Während der Hauptstrand nur 50 Meter vom Corinna Mare entfernt liegt, befindet sich ein kleiner Privatstrand direkt am Rand des Pools.

Gelegen op 1,5 km van het belangrijkste plein van Todi, biedt hotel Villa Luisa een groene oase van rust en ontspanning met moderne accommodatie, een eigen zwembad en een hoogstaande, stevige keuken.
Nur 1,5 km vom Hauptplatz in Todi entfernt erwartet Sie die Villa Luisa in einer grünen Oase der Ruhe und Entspannung mit modernen Zimmern, eigenem Pool und vorzüglicher, herzhafter Küche.

Apartamentos Mestral biedt nieuwe appartementen en beschikt over een zwembad. Dit hotel ligt op 350 meter afstand van het strand van het betoverende vissersdorpje L'Escala aan de Costa Brava.
Diese neuen Apartments mit Pool liegen nur 350 m vom Strand des bezaubernden Fischerdorfs L’Escala an der Costa Brava entfernt.

Het hotel ligt op slechts 500 meter van de kust'. s Zomers kunt u profiteren van gratis toegang tot het privéstrand van het Best Western La Baia Palace, Il Titolo, dat ook een zwembad biedt.
Das Best Western La Baia Palace ist nur 500 m von der Küste entfernt und Sie genießen während der Sommermonate Zugang zum eigenen Strand Il Titolo, der auch einen Pool bietet.

Het biedt gratis eigen parkeergelegenheid en heeft een gratis wellnesscentrum met een zwembad. Het hotel ligt in Horn-Bad Meinberg, op 15 minuten lopen van de Externsteine-rotsformatie.
Sie wohnen in Horn-Bad Meinberg, nur 15 Gehminuten von der Felsformation Externsteine entfernt.

Novotel Pau Lescar is ideaal voor zowel families als zakenreizigers en biedt ruime kamers met uitzicht op de tuin of het zwembad. Het hotel ligt op 10 minuten van de luchthaven, in de uitlopers van de Pyreneeën.
Das Hotel liegt 10 Minuten vom Flughafen entfernt in den Ausläufern der Pyrenäen und liegt gleichermaßen ideal für Familien und Geschäftsreisende. Es bietet geräumige Zimmer mit Garten- oder Poolblick.

Het hotel beschikt over een roze zwembad, biedt gratis WiFi en heeft privébutlers.
Freuen Sie sich hier auf einen rosa Swimmingpool. Ihrem Komfort dienen kostenfreies WLAN sowie private Butler.