Vertaling van "strand bewonderen " (Nederlands → Duits) :

Het 4-sterrenhotel Dan Inn Mar ligt aan de kust van het Piedade-strand in de stad Guararapes. U kunt er genieten van zonnige dagen aan het zwembad en ondertussen het strand bewonderen.
Das mit 4 Sternen ausgezeichnete Dar Inn Mar Hotel begrüßt Sie in der Stadt Guararapes am Strand Praia de Piedade. Genießen Sie am Swimmingpool sonnige Tage und genießen Sie die Aussicht auf den Strand.

Romantica Chalet ligt op 5 minuten lopen van het strand en de haven van Paihia, waar u een cruise kunt reserveren om dolfijnen te spotten, en de bijzondere rotsformatie The Hole in the Rock kunt bewonderen.
Das Romantica Chalet liegt 5 Gehminuten vom Strand und der Werft in Paihia entfernt.

Er is gratis parkeergelegenheid en het hotel heeft een eigen restaurant. Op 370 meter afstand vindt u het strand van Sanur, waar u de beroemde zonsopgang kunt bewonderen.
Die Unterkunft liegt nur 370 m von Sanurs berühmtem Strand entfernt, an dem Sie den Sonnenaufgang bewundern können. Das Puri Kelapa verfügt über ein Restaurant und kostenfreie Parkplätze.

Restaurant Maestral ligt aan strand. Hier kunt u in de schaduw van een koele witte tent het uitzicht kunt bewonderen.
Am Strand genießen Sie die Aussicht im kühlenden Schatten des weißen Zeltes im Restaurant Maestral.

U kunt genieten van een spelletje pool of een wandeling maken naar het strand en de turquoise kust bewonderen.
Sie können auch eine Partie Poolbillard spielen oder zum Strand hinuntergehen und die türkische Riviera bewundern.

U kunt de dag doorbrengen op het strand of de vele natuur- en wandelpaden in de heuvels van Estérel verkennen en het panoramische uitzicht bewonderen.
Verbringen Sie den Tag am Strand oder erkunden Sie die vielen Wanderwege und Naturpfade in den Hügeln von Estérel und genießen Sie von hier den herrlichen Panoramablick.

Op slechts 5 meter van het strand vindt u het terras van de grote bar, waar u het uitzicht over de baai van Magaluf kunt bewonderen.
Genießen Sie die Aussicht auf die Bucht von Magaluf von der Terrasse der Hauptbar aus, die nur 5 vom Strand entfernt liegt.

Ondertussen is het prachtige uitzicht op de tuin te bewonderen. Het is minder dan 2 km naar het strand Três Irmãos en 5 km naar Portimão.
Der Strand Três Irmãos befindet sich weniger als 2 km vom Yellow Alvor Garden - All Inclusive entfernt, während Sie Portimão nach 5 km erreichen.

Of u maakt een uitstapje per bamboeboot om de prachtige zonsondergang aan het strand van Meninting te bewonderen.
Unternehmen Sie auch eine Fahrt in einem Bambusboot, um den Sonnenuntergang am Strand Meninting Beach zu genießen.

Op het nabijgelegen strand is het mogelijk om onechte karetschildpadden (Caretta-Caretta) te bewonderen.
Am nahe gelegenen Strand können Sie die Unechten Karettschildkröten (Caretta-Caretta) beobachten, die jeden Sommer zurückkehren, um hier ihre Eier zu legen.