Vertaling van "zwembad andere " (Nederlands → Duits) :

Sommige hebben een eigen zwembad, andere kamers hebben een patio met uitzicht op de tuin.
Einige Zimmer verfügen über einen eigenen Pool, andere bieten eine Terrasse mit Gartenblick.

Sommige hebben uitzicht op het zwembad, andere op de Rode Zee.
Einige Apartments bieten Blick auf den Pool, andere aufs Rote Meer.

Andere recreatieve voorzieningen zijn onder andere een spabad in de openlucht, een overdekt zwembad en ontspanningsruimtes met een groot videoscherm.
Zu den weiteren Freizeiteinrichtungen gehören ein Außenwhirlpool, ein Innenpool und Ruhebereiche mit einem großen Bildschirm.

De andere faciliteiten bestaan uit onder andere een kinderhoek en een cadeauwinkel. Marisa Terrace serveert internationale gerechten bij het zwembad. Het Old Siam serveert Thaise specialiteiten en biedt uitzicht op het strand.
Die weiteren Einrichtungen umfassen eine Kinderecke und ein Souvenirgeschäft. Im Marisa Terrace speisen Sie internationale Gerichte am Pool, während das Old Siam thailändische Spezialitäten mit Blick auf den Strand serviert.

Andere faciliteiten zijn onder andere een zwembad en een restaurant.
Freuen Sie sich auf einen Pool und ein Restaurant.

Andere lokale bezienswaardigheden zijn onder andere het openbare zwembad, op 200 meter afstand, en de steden Saint-Malo en Dinan, beide op 30 km van het pand.
Zu den lokalen Attraktionen zählen das öffentliche 200 m entfernte Schwimmbad und die jeweils 30 km entfernten Städte Saint-Malo und Dinan.

De recreatieve voorzieningen zijn onder andere The Azure Leisure Club, met een overdekt zwembad, een kinderbad, een fitnessruimte, een sauna, een zwembad met hydrotherapie en een stoombad.
Zu den Erholungseinrichtungen gehört auch der Azure Leisure Club mit Innenpool, Kinderbecken, Fitnessraum, Sauna, Hydrotherapie-Pool und Dampfbad.

Gasten van Apartments Lofos kunnen gebruikmaken van het naastgelegen zwembad of van een ander openbaar zwembad, dat op 80 meter van de accommodatie gelegen is.
Als Gast des Apartments Logos können Sie den benachbarten Pool und ein 80 m von der Unterkunft entferntes öffentliches Schwimmbad nutzen.

Sommige kamers bieden een eigen zwembad of hot tub, en andere beschikken over een balkon met uitzicht op de tuin en het zwembad.
Einige Zimmer verfügen über einen eigenen Pool oder einen Whirlpool, während andere einen Balkon mit Blick auf den Garten und den Pool besitzen.

Het grote zwembad is een overloopzwembad en bevindt zich op een steenworp afstand van het zand en het andere zwembad bevindt zich op strandniveau.
Der Infinity-Pool liegt nur wenige Schritte vom Sand entfernt. Ein weiterer Pool befinden sich auf Höhe des Strandes.