Vertaling van "naastgelegen zwembad " (Nederlands → Duits) :

Gasten van Apartments Lofos kunnen gebruikmaken van het naastgelegen zwembad of van een ander openbaar zwembad, dat op 80 meter van de accommodatie gelegen is.
Als Gast des Apartments Logos können Sie den benachbarten Pool und ein 80 m von der Unterkunft entferntes öffentliches Schwimmbad nutzen.

U kunt gebruikmaken van het zwembad in het naastgelegen gebouw, waar u ook kunt genieten van snacks en drankjes bij de snackbar bij het zwembad.
Als Gast im Psaras können Sie den Swimmingpool auf dem benachbarten Grundstück direkt neben dem Hotel nutzen, wo sie auch Snacks und Getränke an der Poolbar erhalten.

U kunt gratis gebruikmaken van het zwembad en de sauna van het naastgelegen hotel.
Den Pool und die Sauna des entfernten Nachbarhotels nutzen Sie kostenfrei.

In de naastgelegen accommodatie vindt u een olympisch zwembad en de omgeving van Paphos Region is een officiële golfbestemming.
In der benachbarten Unterkunft steht ein 50-Meter-Pool zur Verfügung. Die Umgebung von Paphos ist als Ziel für Golfspieler anerkannt.

U hebt ook gratis toegang tot een zwembad bij het naastgelegen hotel.
Den Swimmingpool im benachbarten Hotel nutzen Sie kostenfrei.

U krijgt ook korting in het naastgelegen spa-centrum, dat is uitgerust met een zwembad en een sauna.
Ebenfalls erhalten Sie eine Ermäßigung im Wellnesscenter neben dem Hotel, das einen Pool und eine Sauna bietet.

Tijdens het zomer- en winterseizoen kunt u gratis gebruikmaken van het zwembad van het naastgelegen Aparthotel Etoile.
Den Pool im benachbarten Aparthotel Etoile können Sie sowohl in der Sommer- als auch in der Wintersaison kostenfrei nutzen.

Gasten van de Bow View Lodge kunnen in het naastgelegen zusterhotel Banff Park Lodge gebruikmaken van de sauna, het zwembad en het fitnesscentrum.
Begeistern werden Sie auch die zahlreichen Freizeitaktivitäten sowohl im Winter als auch im Sommer. Während Ihres Aufenthalts im Bow View Lodge können Sie die Sauna, den Swimmingpool und das Fitnesscenter im benachbarten Partnerhotel Banff Park Lodge nutzen.

U kunt tot aan de deur skiën en u hebt gratis toegang tot het zwembad, de hamam, de sauna en de fitnessruimte in het naastgelegen hotel.
Sie können mit den Skiern bis vor die Haustür fahren und haben kostenfreien Zugang zum Pool, dem Hamam, der Sauna und dem Fitnessraum, die sich in einem Hotel direkt neben der Unterkunft befinden.

Dit rookvrije hotel biedt een 24-uursbar, gratis internet en gratis gebruik van het zwembad in het naastgelegen hotel.
Dieses Nichtraucher-Hotel bietet eine 24-Stunden-Bar, ein kostenfreies Internetterminal und kostenlose Nutzung des Pools im benachbarten Hotel.