Vertaling van "zweedse spahotels en biedt " (Nederlands → Duits) :

First Hotel Billingehus is lid van de Zweedse Spahotels en biedt een groot spacentrum en een fitnessruimte met veel faciliteiten, zoals 14 behandelkamers, een sauna en een verwarmd binnenzwembad.
Erholsame Momente verspricht im First Hotel Billingehus, das zum Verband der schwedischen Spahotels gehört, das große Wellness- und Fitnesscenter mit vielfältigen Einrichtungen, zu denen unter anderem 14 Anwendungsräume, eine Sauna und ein beheizter Innenpool gehören.

Dit hotel aan de haven Fjällbacka ligt aan de Zweedse westkust en biedt een panoramisch uitzicht op zee.
Dieses Hotel begrüßt Sie am Hafen von Fjällbacka an der schwedischen Westküste und bietet Ihnen einen Panoramablick auf das Meer.

Dit motel ligt in het centrum van Pello, op 2 km van de Zweedse grens, en biedt gratis WiFi, een eigen fitnessruimte en kamers met gedeelde badkamers.
Im Ortskern der Gemeinde Pello, nur 2 km von der schwedischen Grenze entfernt, bietet Ihnen das Motel kostenfreies WLAN, ein hauseigenes Fitnessstudio sowie Zimmer mit Gemeinschaftsbad.

Het restaurant Aveny biedt traditionele Zweedse gerechten en het hotel biedt tevens de Melody Disco Nightclub.
Traditionelle schwedische Küche wird im Restaurant Aveny angeboten und auch im Melody Disco Nightclub im Hotel.

Het hotel biedt ruime kamers in 3 villa's met een historische Zweedse bouwstijl.
Das Hotel Im Schwedischen Hof verfügt über geräumige Zimmer in 3 Villen mit historischer schwedischer Architektur.

Dit gerenoveerde Victoriaanse landhuis ligt aan de voet van de Paarlberg en biedt een verwarmd buitenzwembad en een wellnesscentrum, waar u kunt genieten van een Zweedse massage.
Am Fuße des Paarl Rock erwartet Sie dieses renovierte viktorianische Herrenhaus mit einem beheizten Außenpool.

In het restaurant worden klassiek Zweedse gerechten geserveerd. Het terras biedt een geweldig uitzicht over het water.
Das Restaurant serviert klassische schwedische Gerichte und die Terrasse bietet eine tolle Aussicht auf das Hafengebiet.

Het Birger Jarl restaurant biedt een menu met een verscheidenheid van Zweedse gerechten. De stijlvolle lobbybar serveert lichte maaltijden in een informele sfeer.
Das Restaurant im Birger Jarl bietet ein Menü mit einer Auswahl an schwedischen Gerichten, während Sie die elegante Lobbybar für eine leichte Mahlzeit in ungezwungener Atmosphäre erwartet.

Het biedt traditionele Zweedse gerechten en gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf traditionelle schwedische Küche und kostenfreies WLAN.

Dit luxe spahotel biedt 2 buitenzwembaden en een spectaculair uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Das luxuriöse Wellnesshotel verfügt über 2 Außenpools und eine spektakuläre Aussicht auf den Atlantik.