Traduction de «zwarte woud en heeft een prachtige biertuin » (Néerlandais → Allemand) :

Dit traditionele pension in Lahr-Sulz ligt midden in het Zwarte Woud en heeft een prachtige biertuin, evenals een eigen meer en een bootverhuur.
Das traditionelle Gästehaus in Lahr-Sulz befindet sich inmitten des Schwarzwalds und verfügt über einen charmanten Biergarten sowie einen eigenen See mit Bootsvermietung.

Tennenbronn ligt in het hart van het Zwarte Woud. Het is een prachtige omgeving met veel recreatiemogelijkheden. U kunt er onder meer zwemmen, vissen, wandelen en mountainbiken.
Tennenbronn liegt mitten im Schwarzwald und bietet eine schöne Landschaft sowie viele Aktivitäten, darunter Schwimmen, Angeln, Wandern und Mountainbiken.

Het Berggasthof Rössle is een pension in familiebeheer. Het ligt in Aule en biedt knusse accommodatie midden in de weilanden en lommerrijke landschappen van het Zwarte Woud, vlak bij het prachtige meer de Schluchsee.
Das familiengeführte Hotel in Äule bietet eine gemütliche Unterkunft inmitten der Wiesen und Bäume des Schwarzwalds, nahe dem schönen Schluchsee.

Dit hotel is rustig gelegen in het dorp Seewald in het Zwarte Woud. Het heeft een grote tuin, paardenstallen en u kunt er paardrijden.
Freuen Sie sich auf einen großen Garten, Pferdeställe und Reitmöglichkeiten in diesem Hotel in ruhiger Lage im Schwarzwalddorf Seewald.

Het hotel ligt in het hart van het Zwarte Woud en heeft 3 terrassen. Er wordt een ontbijtbuffet geserveerd.
Das Hotel serviert außerdem ein Frühstücksbuffet, besitzt 3 Terrassen und bietet kostenfreien WLAN an.

Het landelijke Hotel Käppelehof ligt in het hart van het Zwarte Woud en heeft binnen- en buitenzwembaden, een sauna en een Turks stoombad.
Dieses Hotel im Landhausstil im Herzen des Schwarzwalds bietet Ihnen Innen- und Außenpools, eine Sauna und ein türkisches Dampfbad.

Dit hotel is rustig gelegen in het hart van het Zwarte Woud en heeft een panoramisch restaurant en diverse gezellige lounges waar regionale Zwabische gerechten worden geserveerd.
Dieses Hotel mit einem Panoramarestaurant und vielen gemütlichen Lounges mit regionaler schwäbischer Küche genießt eine ruhige Lage im Herzen des Schwarzwaldes.

Pension Beck ligt in Dobel in het noordelijke deel van het Zwarte Woud en heeft gratis WiFi, gratis beveiligde parkeergelegenheid en een stalling voor motorfietsen en fietsen.
Kostenfreies WLAN sowie kostenfreie gesicherte Privatparkplätze stehen zur Verfügung, einschließlich Stellplätze für Motorräder und Fahrräder.

Het prachtige Zwarte Woud biedt hoogtepunten zoals de Wutachschlucht, de historische spoorweg Sauschwänzle en de indrukwekkende Rheinfall in Schaffhausen.
Die malerische Landschaft des Schwarzwalds bietet zahlreiche Highlights wie die Wutachschlucht, die historische Sauschwänzle-Bahn und die beeindruckenden Rheinfälle von Schaffhausen.

In Hotel Ritter Dauchingen maakt u gratis gebruik van WiFi. Het ligt op 3 km van de snelweg A81 en is omgeven door het prachtige Zwarte Woud.
Dieses Hotel begrüßt Sie 3 km von der Autobahn A81 entfernt im malerischen Schwarzwald. Es bietet Ihnen kostenfreies WLAN und Zimmer mit einem Flachbild-TV.