Traduction de «zwarte woud bezoek » (Néerlandais → Allemand) :

Verken het Zwarte Woud, bezoek Frankrijk of maak een boottocht naar Basel.
Entdecken Sie den Schwarzwald, machen Sie einen Ausflug nach Frankreich oder fahren Sie mit dem Schiff nach Basel.

Neem deel aan een wijnproeverij, wandel door het Zwarte Woud of breng een bezoek aan de Elzas. Ook sightseeing in Straatsburg is nabijgelegen.
Die Unterkunft eignet sich ideal als Ausgangspunkt für Weinverkostungen, Wanderungen durch den Schwarzwald, eine Besichtigung Straßburgs und die Erkundung des Elsasses.

Voor bezoekers die van wandelen en fietsen houden is het Zwarte Woud dichtbij.
Wanderer und Radfahrer wissen die Nähe zum Schwarzwald zu schätzen.

Het Sun Parc Hotel biedt een familie-georiënteerde en vriendelijke service en is een ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan het nabijgelegen Zwarte Woud of de Elzas in Frankrijk.
Das Sun Parc Hotel bietet einen familienorientierten und freundlichen Service und ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in den nahegelegenen Schwarzwald oder das Elsass in Frankreich.

Het hotel is een handige uitvalsbasis voor een bezoek aan Baden Baden, het Zwarte Woud en themapark Europapark in Rust.
Nutzen Sie das Haus auch als Ausgangspunkt für Ausflüge nach Baden-Baden, in den Schwarzwald, in die Vogesen und in den Europa-Park Rust.

Het pension vormt een ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan het Rijndal, het Zwarte Woud en Freiburg, maar ook aan Basel in het buurland Zwitserland.
Die Pension ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in das Rheintal, den Schwarzwald sowie nach Freiburg und Basel in der benachbarten Schweiz.

Het omliggende landschap van het Zwarte Woud is ideaal om te wandelen en fietsen. De jongere bezoekers zullen genieten van de speeltuin bij het hotel.
Die umliegende Landschaft des Schwarzwaldes ist ideal zum Wandern und Radfahren und die jüngeren Besucher werden sich über den Spielplatz am Hotel freuen.

Bezoekers kunnen de dag doorbrengen in de prachtige rozentuinen van Nöggenschwiel, of genieten van een ontspannende wandeling door het schilderachtige Zwarte Woud.
Verbringen Sie Ihren Tag bei Erkundungstouren durch die bezaubernden Rosengärten von Nöggenschwiel oder unternehmen Sie erholsame Spaziergänge durch die malerische Landschaft des Schwarzwaldes.

U kunt wandelen en fietsen in het Zwarte Woud of een bezoek brengen aan de watervallen van Triberg, op 3 km van het hotel.
Sie können Wander- und Radtouren im Schwarzwald unternehmen oder die 3 km entfernten Triberger Wasserfälle besuchen.