Traduction de «zware tapijten en uitgerust » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers zijn ingericht met zware tapijten en uitgerust met een minibar, een plafondventilator en een eigen badkamer.
Alle Zimmer sind mit dicken Teppichen sowie einer Minibar, einem Deckenventilator und einem eigenen Bad eingerichtet.

De kamers van het Elephant Hotel zijn voorzien van prachtige, handgemaakte Indiase meubelen, zware tapijten en delicate stoffen.
Die Zimmer im The Elephant sind mit wunderschönen, handgefertigten indischen Möbeln, üppigen Teppichen und delikaten Textilien ausgestattet.

In alle ruimte van het hotel is gratis WiFi beschikbaar. De kamers en-suites zijn ingericht met traditionele, handgemaakte meubels en rustiek Turkse tapijten en uitgerust met strijkfaciliteiten en gratis koffie- en theefaciliteiten.
Neben traditionellen, handgemachten Möbeln und türkischen Teppichen bieten die Zimmer und Suiten Bügeleisen/-brett sowie Tee- und Kaffeezubehör.

De kamers zijn ingericht met kunst en tapijten en uitgerust met een flatscreen-tv met satellietzenders, een dvd-speler en een elektronisch kluisje.
Kunstobjekte und Teppiche schmücken die Zimmer, die mit einem Flachbild-Sat-TV, einem DVD-Player und einem elektronischen Safe ausgestattet sind.

Elk appartement heeft een eigen individuele stijl en unieke inrichting, bijvoorbeeld met veelkleurige Zagoriaanse plafonds, zware Perzische tapijten en traditionele, handgemaakte meubels van hout en ijzer.
Jedes Apartment hat seinen eigenen, individuellen Stil und ein Dekor, das aus bunten zagorischen Decken, schweren Perserteppichen und traditionellen handgefertigten Möbeln aus Holz und Eisen bestehen kann.

De kamers van Hotel Dębowiec hebben grote ramen en tapijten op de vloer en zijn uitgerust met een flatscreen-tv en een kledingkast.
Die mit Teppichen und großen Fenstern ausgestatteten Zimmer im Hotel Dębowiec erwarten Sie mit einem Flachbild-TV und einem Kleiderschrank.

Alle kamers zijn uitgerust met verwarming, tapijten, satelliet-tv, comfortabele bedden met spreien en een eigen badkamer.
Alle Zimmer sind beheizt und mit bequemen Betten, Bettüberwürfen, Teppichen, Sat-TV und einem eigenen Bad ausgestattet.

Het Carpe Diem is uitgerust met tal van tapijten en elegante meubels.
Das Carpe Diem besticht durch sein Ambiente mit zahlreichen Teppichen und einem eleganten Mobiliar.

De kamers van Hotel Third Eye zijn uitgerust met betegelde vloeren en prachtige tapijten.
Die Zimmer im Third Eye Hotel verfügen über Fliesenböden und schöne Teppiche.

De kamers zijn uitgerust met handgemaakte meubels en tapijten, en natuurlijke matrassen van Coco-mat.
Die Zimmer sind mit handgefertigten Möbeln, Teppichen und natürlichen Matratzen der Marke Coco-Mat ausgestattet.