Traduction de «zwabische landschap » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Pension Garni Hofgarten is recentelijk geopend in 2014 en is gelegen in een rustige omgeving in het schilderachtige Zwabische landschap, dicht bij het meer Federsee.
Das Hotel Pension Garni Hofgarten wurde im Jahr 2014 neu eröffnet und befindet sich in einer ruhigen Umgebung in der malerischen schwäbischen Landschaft, nahe am Federsee.

Het Beiers-Zwabische landschap biedt tal van mogelijkheden voor fietsen en wandelen.
In der bayerisch-schwabischen Landschaft finden Sie auch viele Möglichkeiten zum Radfahren und Wandern.

Dit hotel ligt in het hart van het Zwabische landschap, aan de rand van Donzdorf.
Dieses Hotel befindet sich im Herzen der schwäbischen Landschaft, am Stadtrand von Donzdorf.

Het prachtige, Zwabische landschap biedt veel aantrekkelijke dagtochtbestemmingen, geschikt voor gezinnen, individuele reizigers en reisgezelschappen.
Die reizvolle schwäbische Landschaft ist reich an attraktiven Ausflugszielen für Familien, Individualreisende und Reisegruppen.

Het Gästehaus Marion ligt aan de rivier de Erms en is een ideale uitvalsbasis voor wandel- of fietstochten door het omringende landschap in de prachtige regio van de Zwabische Jura.
Entlang des Flusses Erms ist das Gästehaus Marion ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen oder Radtouren durch die Landschaft der schönen Schwäbisch Alb.

Dit hotel ligt in het centrum van Balingen en wordt omgeven door een heuvelachtig landschap in de Zwabische Jura.
Das Hotel in Balingen liegt in den sanften Hügeln der Schwäbischen Alb.

U bevindt zich in het schitterende landschap van de Zwabische Alpen. Het Gasthof-Hotel Löwen biedt kamers met een rustige, landelijke stijl en moderne eigen badkamers.
Der Gasthof-Hotel Löwen bietet ruhige Zimmer im ländlichen Stil mit modernen Badezimmern.

Het heuvelachtige landschap van de Zwabische Alpen rondom Hotel Hirsch is ideaal voor wandelingen, nordic walking en fietsen.
Die hügelige Landschaft der Schwäbischen Alb rund um das Hotel Hirsch lädt ideal zum Wandern, zum Nordic Walking und zum Radfahren ein.