Vertaling van "zusterhotel 400 meter " (Nederlands → Duits) :

Het ontbijt wordt verzorgd in een zusterhotel 400 meter verderop, waar u tevens gebruik kunt maken van een sauna, een stoombad, een solarium, een infraroodcabine en een verwarmd buitenzwembad.
Morgens stärken Sie sich beim Frühstück in einem 400 m entfernten Partnerhotel. Dort stehen Ihnen auch eine Sauna, ein Dampfbad, ein Solarium, eine Infrarotkabine und ein beheizter Außenpool zur Verfügung.

U kunt gratis gebruikmaken van een sauna bij een zusterhotel op 300 meter van het appartement. De halte van de lokale skibus bevindt zich op 400 meter afstand.
Die Sauna im 300 m entfernten Partnerhotel des Appartement Conrad können Sie gern kostenfrei in Anspruch nehmen.

Tegen een toeslag kunt u genieten van het ontbijt dat wordt geserveerd in het zusterhotel Tulip Inn Vienna, 400 meter verderop gelegen.
Ein zusätzlicher Reinigungsservice und Bettwäschewechsel sind gegen Aufpreis möglich. Frühstück ist gegen Aufpreis erhältlich und wird im 400 m entfernten Partnerhotel Tulip Inn Vienna serviert.

Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van de spa met een zwembad in het zusterhotel, op 400 meter van Villa Angela.
Den Wellnessbereich mit Pool in einem Partnerhotel, das 400 m von der Villa Angela entfernt liegt, nutzen Sie gegen Aufpreis.

Tijdens uw verblijf hebt u gratis toegang tot de wellnessruimte van een zusterhotel, op 400 meter afstand.
Im privaten Badezimmer finden Sie kostenfreie Pflegeprodukte und einen Haartrockner Gäste freuen sich auf kostenlosen Zugang zum Wellnessbereich in einem Partnerhotel nur 400 m entfernt.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd in een zusterhotel op slechts 400 meter afstand.
Ein Frühstücksbuffet erwartet Sie jeden Morgen in einem 400 m entfernten Partnerhotel.