Traduction de «zult genieten van uw verblijf » (Néerlandais → Allemand) :

U zult genieten van uw verblijf in het volledig rookvrije Chicago Embassy Suites in het centrum van de stad. Het hotel heeft suites met aparte woon- en slaapkamers, magnetrons en koelkasten.
Freuen Sie sich auf Suiten mit separatem Wohn- und Schlafbereichen. Eine Mikrowelle und ein Kühlschrank tragen zu einem angenehmen Aufenthalt im komplett rauchfreien Chicago Embassy Suites im Stadtzentrum bei.

U kunt bij de excursiebalie terecht voor het plannen van activiteiten en excursies. Het hotel heeft verder een gastronomisch restaurant en een opwindende nachtclub, waardoor u ongetwijfeld zult genieten van uw verblijf in dit hotel.
Am hoteleigenen Tourenschalter planen Sie Ausflüge und Aktivitäten in der Umgebung. Außerdem gibt es ein hoteleigenes Gourmetrestaurant und einen aufregenden Nachtclub.

Of u nu op zoek bent naar een ontspannen vakantie in dit prachtige deel van Engeland of gewoon om in de buurt van de luchthaven Stansted moet zijn, u zult zeker genieten van uw verblijf.
Ob Sie nach einem erholsamen Rückzugsort in diesem schönen Teil von England suchen oder sich einfach nur in der Nähe vom Flughafen Stansted aufhalten müssen, hier werden Sie Ihren Aufenthalt auf jeden Fall genießen.

Dankzij het buitenzwembad, het restaurant en de lounge van het Marseilles Hotel zult u zeker genieten van uw verblijf.
Mit einem Außenpool und einem eigenen Restaurant mit Lounge werden Sie jeden Aufenthalt im Marseille genießen.

Op deze manier zult u zeker kunnen genieten van uw verblijf in Ravello.
So wird Ihr Urlaub in Ravello zu einem ganz besonderen Erlebnis.

Het Concorde is ideaal gelegen voor een welverdiende vakantie, in de buurt van de snelwegen A6 en A40. U zult er volop genieten van uw verblijf in Mâcon, een prachtige stad aan de rivier de Saône.
Das in der Nähe der Autobahnen A6 und A40 gelegene Hotel Concorde eignet sich hervorragend für einen wohlverdienten Kurzurlaub. Hier können Sie Ihren Aufenthalt in Mâcon, der schönen Stadt am Fluss Saône, in vollen Zügen genießen.

Dankzij de vele voorzieningen, zoals het gratis dagelijkse ontbijt, zult u zeker genieten van uw verblijf in het Days Inn - Toronto West Mississauga.
Zu den Annehmlichkeiten im Days Inn-Toronto West Mississauga gehört das tägliche Frühstück.

Dus als u het Provençaalse leven wilt proeven, hoeft u niet verder meer te zoeken. In Le Moulin d'Aure zult u zeker genieten van uw verblijf.
Im Le Moulin dAure werden Sie den Charme des provenzalischen Kleinstadtlebens genießen.

Er zijn veel buitenactiviteiten in de buurt van het Au Bon Coin die u kunt ondernemen, zoals bergbeklimmen, raften, canyoning, wandelen, fietsen, paardrijden en paragliden. Hierdoor zult u een onvergetelijk verblijf hebben.
Die beliebten Aktivitäten im Freien in der Nähe des Au Bon Coin Hotels, darunter Klettern, Rafting, Canyoning, Wandern, Radfahren, Reiten und Paragliding, machen Ihren Aufenthalt zu einem unvergesslichen Erlebnis.

U zult genieten van de grote verscheidenheid aan broodjes, vers fruit en drankjes die aangeboden worden.
Freuen Sie sich auf eine große Auswahl an Brot, frisches Obst und Getränke.