Traduction de «zullen zich hier eveneens » (Néerlandais → Allemand) :

Kinderen zullen zich hier eveneens prima vermaken en nieuwe vrienden maken in de miniclub.
Freuen Sie sich auch auf die herrliche Aussicht auf das Meer.

Zowel zakenreizigers als vakantiegangers die graag de leuke omgeving en de talloze interessante steden van de regio willen gaan ontdekken, zullen zich hier al snel thuis voelen.
Sowohl Geschäftsreisende als auch Urlauber, die die reizvolle Landschaft sowie die vielen sehenswerten Orte entdecken möchten, werden sich bei uns vom ersten Moment an wohlfühlen.

Liefhebbers van geschiedenis en cultuur zullen zich eveneens goed bediend vinden.
Geschichtsinteressierte und Kulturfreunde kommen ebenfalls ganz auf ihre Kosten.

Gezinnen zijn hier van harte welkom. De jongere gasten zullen zich goed vermaken op de speelplaats.
Familien sind herzlich willkommen. Für Kinder steht ein Spielplatz zur Verfügung.

De vriendelijke eigenaren zullen ervoor zorgen dat u zich hier direct thuis voelt.
Die freundlichen Besitzer sorgen dafür, dass Sie sich hier sofort wie zu Hause fühlen.

U kunt hier een heerlijke dag bij het zwembad doorbrengen. De kinderen zullen zich volop vermaken in hun eigen bad, in de miniclub, met activiteiten in de speeltuin of in de speelhoek met playstation.
Entspannen Sie am Pool, während sich Ihre Kinder am Kinderbecken, im Miniclub oder tagsüber mit verschiedenen Aktivitäten auf dem Spielplatz sowie in der Playstation-Ecke vergnügen.

De Luisenberg bevindt zich eveneens op 500 meter afstand; hier vindt u tal van wandelpaden, een uitkijktoren en een touwenparcours.
Radwege verlaufen direkt vor dem Haus. Ein öffentliches Freibad liegt 500 m entfernt. Auch vom Luisenberg trennen Sie nur 500 m. Dort finden Sie viele Wanderwege, einen Aussichtsturm und einen Hochseilgarten.

De Junction bevindt zich eveneens op 5 minuten lopen. Hier worden theather-, comedy- en muziekvoorstellingen gehouden.
Das Junction, ein Musik-, Comedy- und Theater-Veranstaltungsort, ist ebenfalls nur 5 Gehminuten entfernt.