Vertaling van "zullen er snel achter " (Nederlands → Duits) :

Gasten die in de appartementen verblijven zullen er snel achter komen dat de kitchenette ideaal is voor het bereiden van uw eigen maaltijden.
Im Apartment finden Sie eine Küchenzeile, ideal für die Zubereitung hausgemachter Mahlzeiten.

Gasten van het geheel rookvrije Best Western Plus Hospitality House Suites zullen zich ongetwijfeld meteen thuis voelen in de comfortabele, moderne accommodatie. De units zijn uitgerust met een aantal moderne voorzieningen, zoals een volledig uitgeruste keuken, gratis snel internet en een iPod-dock.
Sie können sich im komplett rauchfreien Hospitality House in den komfortablen, hochmodernen Unterkünften wie zu Haus fühlen. Zur Einrichtung zählen zeitgemäße Annehmlichkeiten wie eine voll ausgestattete Küche, ein kostenfreier Highspeed-Internetzugang und eine iPod-Dockingstation.

Zakenreizigers en vakantiegangers zullen de nabijgelegen tramhalte en metrostation waarderen, waarmee u snel en gemakkelijk naar alle belangrijke toeristische bezienswaardigheden, bedrijven en banken in het centrum van Frankfurt reist.
Geschäfts- und Freizeitreisende werden die nahe gelegenen Straßenbahn- und U-Bahn-Stationen zu schätzen wissen, von denen sie alle wichtigen Sehenswürdigkeiten, Unternehmen und Banken im Zentrum von Frankfurt schnell und einfach erreichen können.

Zowel zakenreizigers als vakantiegangers die graag de leuke omgeving en de talloze interessante steden van de regio willen gaan ontdekken, zullen zich hier al snel thuis voelen.
Sowohl Geschäftsreisende als auch Urlauber, die die reizvolle Landschaft sowie die vielen sehenswerten Orte entdecken möchten, werden sich bei uns vom ersten Moment an wohlfühlen.

De eigenaars, het management en het personeel van dit hotel zullen ervoor zorgen dat u door de aandacht voor detail uw verblijf hier niet snel zult vergeten.
Die Eigentümer, das Management und die Mitarbeiter dieses Hotels bieten einen aufmerksamen Service, so dass Ihr Aufenthalt hier sicher unvergesslich wird.

De aantrekkelijke accommodatie van het hotel en de ontspannen sfeer zullen u al snel het echte vakantiegevoel geven.
Genießen Sie das Urlaubsgefühl in den ansprechenden Unterkünften und der entspannenden Atmosphäre des Hotels.

Achter haar art-nouveaugevel biedt het Mamaison Riverside Prague ruime en stijlvolle kamers met individueel regelbare airconditioning en gratis snel internet (zowel WiFi als vast).
Hinter der Jugendstilfassade des Mamaison Riverside Prague erwarten Sie große und elegante Zimmer mit individuell regulierbarer Klimaanlage und kostenfreiem Highspeed-Internetzugang (WLAN und LAN).