Traduction de «zullen de grote » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt u alles wat nodig is om u thuis te voelen. Gasten van het Silver King zullen de grote verscheidenheid aan voorzieningen op de kamer waarderen, zoals de volledig uitgeruste keukens en de open haarden.
Die Gäste des Silver King schätzen die große Auswahl an Annehmlichkeiten in den Zimmern, darunter eine voll ausgestattete Küche und einen Kaminofen.

U bent er verzekerd van een aangenaam verblijf. Het Buchholz Downtown Hotel biedt een grote verscheidenheid aan massages die u comfort zullen verhogen en uw gezondheid zullen verbeteren, zoals Ayurvedisch, Hawaïaans, en een buikmassage.
Zudem bietet das Hotel eine Vielzahl unterschiedlicher Massagen wie Ayurveda-, Hawaii- und Bauchmassagen.

Zowel vakantiegangers als zakelijke reizigers zullen de informele en gastvrije sfeer weten te waarderen; gezinnen en groepen zullen vooral de grote drie- en vierpersoonskamers appreciëren.
Sowohl Geschäftsreisende als auch Privaturlauber schätzen die zwanglose, einladende Atmosphäre. Die geräumigen Drei- und Vierbettzimmer eignen sich insbesondere für Familien und Gruppen.

De kinderen zullen zich zeker vermaken in de grote speeltuin.
Die Jüngsten vergnügen sich auf dem großen Spielplatz.

Karaokefans zullen zich zeker vermaken met de grote selectie liedjes in de SkiPub.
Karaoke-Fans freuen sich auf die große Auswahl an Songs im SkiPub.

De gasten zullen er profiteren van een grote verscheidenheid aan diensten, zoals babysitten, shuttleservice van/naar het vliegveld en fiets- of autoverhuur.
Zu den Serviceleistungen des Hotels gehören Babysitting, Flughafen-Shuttleservice, Fahrradverleih und Autovermietung.

Kinderen kunnen zich vermaken in de speeltuin in de grote tuin en zullen zeker genieten van een rit met de historische Achensee-tandradspoorlijn van Jenbach.
Kinder vergnügen sich auf dem Spielplatz im großen Garten oder genießen eine Fahrt mit der historischen Achensee-Zahnradbahn in Jenbach.

De kinderen zullen genieten van de grote speeltuin en kinderboerderij.
Die jüngeren Gäste werden sich über den ausgedehnten Spielplatz und den Streichelzoo freuen.

Actieve gasten zullen genieten van de grote fitnessruimte en 3 squashbanen.
Im geräumigen Fitnessraum und auf den 3 Squashplätzen können Sie sich sportlich betätigen.

De kinderen zullen genieten van het grote peuterbad van het hotel.
Kinder freuen Sie sich auf das große Planschbecken an der Unterkunft.