Traduction de «comfort zullen » (Néerlandais → Allemand) :

U bent er verzekerd van een aangenaam verblijf. Het Buchholz Downtown Hotel biedt een grote verscheidenheid aan massages die u comfort zullen verhogen en uw gezondheid zullen verbeteren, zoals Ayurvedisch, Hawaïaans, en een buikmassage.
Zudem bietet das Hotel eine Vielzahl unterschiedlicher Massagen wie Ayurveda-, Hawaii- und Bauchmassagen.

Bezoekers zullen verfrist en goedgeluimd wakker worden dankzij de Select Comfort matrassen met designer beddengoed en donsdekens.
So haben Sie die Möglichkeit während Ihrer Reise das Geld für Restaurants zu sparen! Select Comfort Matratzen garantieren eine erholsame Nachtruhe.

Standard'-kamer, 1 queensize bed Zowel zakelijke gasten als vakantiegangers zullen genieten van het comfort van de ruimere Standard kamer.
Standard-Zimmer mit 1 Queensize-Bett Geschäfts- und Urlaubsreisende werden sicher den Komfort der geräumigeren Standard-Zimmer genießen.

De gezelligheid, het comfort, de hoge kwaliteit van de diensten en het vriendelijke personeel zullen garant staan voor een onvergetelijk verblijf in Euterpe.
Gemütlichkeit, Komfort, die hohe Qualität der Serviceleistungen und die freundlichen Mitarbeiter machen Ihren Aufenthalt im Euterpe zu einem ganz besonderen.

Bij binnenkomst in het hotel zullen de gasten zich onmiddellijk bewust zijn van de elegantie van het pand. De lobby, het restaurant en de kamers hebben een klassiek doch modern design dat een gevoel van comfort en luxe creëert.
Die Lobby und das Restaurant sind klassisch-modern designt und wirken komfortabel und luxuriös.

Of u nu voor zaken of plezier reist, alleen of met uw familie, Inter-Hotel du Faucigny en zijn restaurant Le Duche zullen aan al uw wensen op het gebied van comfort, dineren en ontspanning voldoen.
Diese genießen Sie im klimatisierten Speisesaal oder im Sommer am Pool. Freuen Sie sich auf erholsame Tage im komfortablen Inter-Hotel du Faucigny mit seinem Restaurant Le Duché - ob bei einer privaten oder Geschäftsreise, ob allein oder mit der Familie.

Gasten zullen het comfort en de rust van het hotel zeker waarderen.
Freuen Sie sich auf den Komfort und die ruhige Lage des Hotels.

Zakenreizigers en vakantiegangers worden van harte welkom geheten in deze prachtige regio en zullen er genieten van veel stijl en comfort.
Geschäftsreisende und Urlauber werden in dieser wunderschönen Gegend mit Eleganz und Komfort begrüßt.