Vertaling van "zuidwesten van ierland " (Nederlands → Duits) :

Dit boetiekhotel, met een zwembad en een ruimte voor holistische therapie, ligt in Macroom tussen Blarney en Killarney, in het zuidwesten van Ierland.
Dieses Boutique-Hotel mit Pool und einer Suite für ganzheitliche Therapie befindet sich in Macroom zwischen Blarney und Killarney im Südwesten von Irland.

Ashlee Lodge ligt op slechts 10 minuten rijden van de stad Cork en de luchthaven van Cork en heeft een ideale ligging voor het verkennen van het zuidwesten van Ierland.
Die nur 10 Fahrminuten von Cork City und dem Flughafen von Cork entfernte Ashlee Lodge befindet sich in einer idealen Lage zur Erkundung des Südwestens von Irland.

Het Craignelder Hotel biedt een schilderachtig uitzicht op Loch Ryan en ligt in het zuidwesten van Schotland, dicht bij de veerboten naar Ierland.
Mit malerischem Blick auf Loch Ryan begrüßt Sie dieses Hotel im Südwesten von Schottland, in der Nähe des Fährhafens für Verbindungen nach Irland.