Traduction de «zuiden van rome en vlak » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Europa ligt in Latina, 60 km ten zuiden van Rome en vlak bij de schitterende stranden van Sabaudia, Sal Felixe Circeo en Sperlonga.
Die Stadt Latina, in der sich das Hotel Europa befindet, liegt 60 km südlich von Rom. Unweit des Hauses locken die wunderschönen Strände von Sabaudia, San Felice Circeo und Sperlonga sowie der Nationalpark Circeo und die Lepinischen Berge.

Hotel Saint Paul Rome ligt in het zuiden van Rome, op 10 minuten lopen van metrostation San Paolo en de Sint-Pietersbasiliek.
Das Hotel Saint Paul begrüßt Sie im südlichen Rom, 10 Gehminuten vom U-Bahnhof San Paolo und der Basilika Sankt Paul entfernt.

Yes Rome ligt vlak naast treinstation Termini in Rome en beschikt over kamers met airconditioning, een tv en een moderne badkamer.
Direkt neben dem Bahnhof Roma Termini erwarten Sie im Yes Rome klimatisierte Zimmer mit einem TV und einem modernen Bad.

Hostel EastSide heeft kamers met airconditioning in het zuiden van Rome, op 800 meter van metrostation Marconi.
Das Hostel EastSide begrüßt Sie im Süden Roms nur 800 m vom U-Bahnhof Marconi entfernt mit klimatisierten Zimmern.

BB L'Angolo Cortese ligt in een woonwijk in het zuiden van Rome en beschikt over geluiddichte kamers met airconditioning, een lcd-tv en gratis WiFi.
Dieses Designer-BB begrüßt Sie in einem Wohnviertel im Süden Roms mit klimatisierten und schallisolierten Zimmern mit einem LCD-TV und kostenfreiem WLAN.

Dit hotel ligt in het zuiden van Parijs en vlak naast het plein van Denfert-Rochereau en het metrostation.
Dieses Hotel liegt im Süden von Paris, gleich neben der U-Bahnstation und dem Platz Denfert-Rochereau.

Dit Half Moon Bay Hotel in Californië ligt ten zuiden van San Francisco, vlak bij de snelweg Coastal Highway 1. Het hotel heeft ruime kamers met gratis WiFi en serveert dagelijks een continentaal ontbijt.
Südlich von San Francisco begrüßt Sie dieses kalifornische Hotel in Half Moon Bay in unmittelbarer Nähe des Küstenhighways 1. Freuen Sie sich hier auf geräumige Zimmer mit kostenfreiem WLAN. Morgens stärken Sie sich an einem kontinentalen Frühstück.

Hotel Lucrezia Borgia is een driesterrenhotel dat wordt omgeven door een prachtig park van 4000 m². U vindt het hotel in het zuiden van de stad, vlak bij het winkelcentrum Il Castello.
Wohnen Sie im 3-Sterne-Hotel Lucrezia Borgia inmitten eines 4000 m² großen, wunderschönen Parks im Süden der Stadt. Das Einkaufszentrum Il Castello liegt ganz in der Nähe.

Hotel Stefanie is een klein, traditioneel hotel in het centrum van het idyllische kuuroord Bad Vöslau en ligt aan de rand van het Weense Woud in het zuiden van Neder-Oostenrijk, vlak naast de beroemde thermische spa.
Das kleine, traditionelle Hotel Stefanie befindet sich direkt neben dem bekannten Thermalbad im Herzen des idyllischen Kurorts Bad Vöslau, am Rande des Wienerwalds im südlichen Niederösterreich.

Hotel Esposizione ligt tegenover het Palazzo delle Esposizioni in Rome en vlak bij het Operatheater. Het is gevestigd in een gebouw uit de 19e eeuw.
Das Esposizione Hotel empfängt Sie in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert gegenüber dem Palazzo delle Esposizioni und nicht weit vom Opernhaus entfernt.