Vertaling van "ten zuiden van rome en vlak " (Nederlands → Duits) :

Hotel Europa ligt in Latina, 60 km ten zuiden van Rome en vlak bij de schitterende stranden van Sabaudia, Sal Felixe Circeo en Sperlonga.
Die Stadt Latina, in der sich das Hotel Europa befindet, liegt 60 km südlich von Rom. Unweit des Hauses locken die wunderschönen Strände von Sabaudia, San Felice Circeo und Sperlonga sowie der Nationalpark Circeo und die Lepinischen Berge.

Dit Half Moon Bay Hotel in Californië ligt ten zuiden van San Francisco, vlak bij de snelweg Coastal Highway 1. Het hotel heeft ruime kamers met gratis WiFi en serveert dagelijks een continentaal ontbijt.
Südlich von San Francisco begrüßt Sie dieses kalifornische Hotel in Half Moon Bay in unmittelbarer Nähe des Küstenhighways 1. Freuen Sie sich hier auf geräumige Zimmer mit kostenfreiem WLAN. Morgens stärken Sie sich an einem kontinentalen Frühstück.

Parco Della Gallinara ligt aan de kust van Lazio, 50 km ten zuiden van Rome.
Das Parco Della Gallinara begrüßt Sie mit Blick auf den Strand an der Küste von Latium, 50 km südlich von Rom.

Het ligt in de rustige en residentiële wijk Infernetto, ongeveer 18 km ten zuiden van Rome.
Sie wohnen in der ruhigen Wohngegend Infernetto, rund 18 km südlich von Rom.

Hotel Enea ligt in Pomezia, even ten zuiden van Rome, pal naast de provinciale weg van Pontina. Het hotel biedt een gratis sauna en een hot tub.
Das Hotel Enea bietet eine kostenfreie Sauna und einen Whirlpool. Es erwartet Sie in Pomezia, südlich von Rom und direkt neben der Staatsstraße Pontina.

Hotel Città Dei Papi ligt op slechts 200 meter van de afslag Anagni van de snelweg de A1, ten zuiden van Rome.
Im Hotel Città Dei Papi wohnen Sie südlich von Rom, nur 200 m von der Ausfahrt Anagni der Autobahn A1 entfernt.

Villa Aricia ligt in Ariccia, in de heuvels van de Castelli Romani ten zuiden van Rome.
In Ariccia, inmitten des Hügellandes Castelli Romani, südlich von Rom, erwartet Sie die Villa Aricia.

Het hotel ligt net buiten Vert-Saint-Denis, ten noorden van Melun, ten zuiden van de oostelijke buitenwijken van Parijs, op ongeveer 40 km van het stadscentrum en vlak bij de snelweg.
Etwas außerhalb Vert-Saint-Denis im Norden von Melun heißt Sie das Campanile Melun Senart in einem Vorort südöstlich von Paris rund 40 km vom Stadtzentrum entfernt willkommen.

Mister Bed Strasbourg ligt ongeveer 6 km ten zuiden van Straatsburg, op een gunstige locatie vlak bij de snelweg A35/E25.
Etwa 6 km südlich von Straßburg heißt Sie das günstig in Nähe der Autobahn A35/E25 gelegene Hotel Mister Bed Strasbourg willkommen.

Gastland M0 Hotel és Étterem ligt op 10 km ten zuiden van het centrum van Boedapest, vlak bij de snelweg M0 en op 30 minuten rijden van het Hungaroring-circuit.
Das Gastland M0 Hotel és Étterem liegt 10 km südlich vom Zentrum von Budapest, direkt an der Autobahn M0 und 30 Fahrminuten vom Hungaroring entfernt.